Trong triết lý Đông Phương, dường như nhiều sự việc trong vạn vật vũ trụ thường được quy về con số 5 như ngũ hành, ngũ tạng, ngũ cốc, ngũ âm, và tất nhiên là… ngũ quả ngày Tết. Nhưng có người đã chế ra cách đọc trại âm những thứ trái cây trong mâm ngũ quả được chưng để ra những câu vần dí dỏm ý nhị đại loại như Cầu (mãng cầu) Vừa (Dừa) Đủ (Đu Đủ) Xài (Xoài) Thơm (Dứa), hay phá phách hơn là Cầu Sung Vừa Đủ… Bầu. Nhưng nhìn những thứ trái cây được chưng bày, trang trí đẹp mắt như theo bên thì có “phá” cỡ nào cũng… chịu phép.
