Tôi tên Anh Nguyen, ở California. Hiện tại ông xã tôi đang hưởng tiền ASXH $714, tiền SSI $158 và lợi tức của tôi làm được khoảng $1000/tháng nhưng bây giờ chúng tôi dời đến thành phố khác Santa Ana trước đây là Garden Grove nhưng city Santa Ana đã cắt phần tiền $158 của chồng tôi và họ nói vì income của tôi cao, vượt quá tiêu chuẩn. Tôi còn 2 đứa em 17 và 14 tuổi không hưởng trợ cấp.
Xin bà làm ơn giải đáp dùm như vậy có đúng không? và tại sao trước đây thì không vượt quá mức quy định còn về city này họ nói vượt quá mức và nếu muốn xin lại $158/tháng, thì phải làm sao? Họ nói tôi thu nhập phải ít hơn $1000/tháng và phải báo cáo income hàng tháng, khi tôi ở Garden Grove thì không.
Đáp
Quyền lợi hưu bổng An Sinh Xã Hội sẽ không bị thu nhập của người phối ngẫu ảnh hưởng.
SSI là chương trình trợ cấp của chính phủ nhằm giúp đỡ những người tàn tật hoặc mù loà hay người trên 65 tuổi hội đủ điều kiện về di trú với tài sản và lợi tức hạn chế.
Cho dù SSI cũng do chính phủ liên bang quản trị nhưng số tiền thụ hưởng có khi khác nhau tùy thuộc tiểu bang nơi mình cư ngụ. California là nơi có trợ cấp tiểu bang, nên cư dân ở đây sẽ nhận được mức SSI cao hơn. Tuy nhiên sẽ không có sự khác biệt giữa các thành phố, do đó chuyện dời chỗ ở từ Garden Grove sang Santa Ana sẽ không có quy định khác nhau. Bà phải xem lại là lúc thông báo thay đổi địa chỉ bà có khai là có ai giúp đỡ bà trong việc trả tiền nhà tiền điện nước hay không?
Về mặt thu nhập, bà đi làm lãnh pay check hay sao? Nếu lãnh pay check hai tuần một lần thì có hai tháng trong năm sẽ nhận được 3 pay checks. Lý do đó sẽ khiến thu nhập trong tháng vượt qua mức cho phép.
Bà chỉ cần đợi đến cuối tháng mang nạp những cùi check lương để xin điều chỉnh
Con có vài câu hỏi về Social Security benefits và nhờ cô góp ý kiến. Ba con dự định về hưu khi ông được 55 tuổi, ông đã đi làm được 44 tín chỉ. Có phải công dân nào làm đủ 44 tín chỉ trong vòng 10 năm sẽ lãnh SS benefits không? Con có nghe nhiều người nói nếu ai định cư ở Mỹ nhưng muốn về lại quê hương sẽ được chính phủ cấp một số vốn nhỏ, điều này có thật không?
Đáp
40 tín chỉ làm việc chưa đủ để một người có thể về hưu ở tuổi 55. Chương trình hưu bổng ASXH đòi hỏi tối thiểu 40 tín chỉ làm việc và tuổi hưu sớm nhất là tuổi 62. Nguồn tin em nghe được về người định cư ở Mỹ muốn về lại Việt Nam sẽ được chính phủ Hoa Kỳ giúp số vốn nhỏ hoàn toàn sai sự thật.
Chồng em trước kia đi làm hãng vài năm, sau đó thất nghiệp xin vào trường học làm, không có đóng tiền ASXH nên không đủ 40 tín chỉ khi tuổi 65. Mãi đến năm 2012 kiếm thêm thu nhập đã đóng thuế đủ 40 tín chỉ. Đến tháng 11 anh lên văn phòng ASXH xin tiền hưu và Medicare part B chỉ được $230/tháng trừ $104 medicare. Hiện nay anh vẫn đi làm để giúp em trả tiền nhà và con gái học xong 12. Em đang đi làm có mua bảo hiểm cho anh ấy. Vậy em có thể gọi lên không lấy Medicare cho đến khi em nghỉ hưu. Riêng em hiện đang đi làm còn chồng em đến hè mới nghỉ hưu, vậy đến lúc đó anh xin SSI được không? (chúng em đã là công dân Mỹ rồi)
Đáp
Nếu ông đã đủ tuổi nhận Medicare và song song đó được bảo hiểm sức khoẻ qua công việc của vợ, thì ông có quyền từ chối phần B bây giờ, đến khi bà không đi làm việc, ông bà không còn được hưởng bảo hiểm y tế nữa , lúc bấy giờ ông có thể liên lạc với cơ quan ASXH để ghi danh vào phần B. Ông có thời gian là 8 tháng tính từ ngày không còn bảo hiểm.
Số tiền hưu trí của ông tuy khiêm nhường nhưng hiện nay thì ông bà đều còn đi làm vì vậy tổng số lương có thể khiến ông không hội đủ tiêu chuẩn để xin SSI.
Đến khi ông nghỉ hưu ở trường học, khi ấy ông sẽ lãnh được tiền hưu từ Sở Học Chánh, tiền hưu sẽ được coi là thu nhập của ông. Đối với chương trình SSI thì thu nhập và tài sản của cả hai vợ chồng đều được cứu xét đến khi giải quyết hồ sơ.
Tài sản theo quy định của SSI là một cá nhân được quyền có đến 2000 đô la và một đôi vợ chồng được quyền có đến 3000 đô la.
Có lẽ bà phải liên lạc trở lại với chúng tôi ở thời điểm ông về hưu ở trường học xem tổng số lợi tức của ông bà có điều kiện xin SSI hay không?