Tháng 4 này tôi đúng 65 tuổi, hiện tại tôi đi làm có bảo hiểm sức khỏe. Vậy tôi có cần hoặc không cần enroll Medicaid hoặc Medicare. Xin bà vui lòng cho biết ý kiến.
Đáp
Vào độ tuổi 65, còn làm việc và có bảo hiểm sức khoẻ ở sở, vẫn phải xúc tiến thủ tục nạp đơn xin Medicare. Medicare có hai phần chính là A và B. Ông không phải đóng bảo phí phần A. Bảo phí phần B trong năm 2014 là $104.90 một tháng. Đang còn có bảo hiểm y tế tư, ông có quyền tạm thời từ chối phần B.
Trong thời hạn 7 tháng, 3 tháng trước khi được 65 tuổi, tháng được 65 tuổi và ba tháng sau đó, là thời gian ghi danh nguyên thủy .
Trường hợp sau này khi ông nghỉ việc và không còn bảo hiểm sức khoẻ lúc bấy giờ ông trở lại ghi danh Phần B với trong hạn ghi danh đặc biệt (8 tháng tính từ ngày nghỉ việc) Ông sẽ không bị phạt cho dù ghi tên vào phần B khi quá tuổi 65.
Nếu để trôi qua thời kỳ ghi danh nguyên thủy mà không làm gì cả với việc xin Medicare thì khi muốn tham gia vào Medicare, cứ mỗi năm ghi tên trễ, sẽ bị phạt 10% trên bảo phí phần B và cứ mỗi 12 tháng ghi danh trễ vào phần D sẽ bị phạt 12% bảo phí phần mua thuốc theo toa.
Số phạt này sẽ áp dụng cho đến ngày nào còn cần Medicare.
Ông có thể viếng mạng www.socialsecurity.gov để nạp đơn phần A mà thôi.
Hay gọi số 1-800-772-1213 để làm cuộc hẹn xin nạp đơn.
Tôi tên Huệ, 10/5/1952. Tôi đi làm từ 1992-2009, tôi nghỉ không làm nữa vì 1998 đụng xe gãy xương vai làm tay tê nhức. Tôi đã có quốc tịch Mỹ. Nhờ bà chỉ giúp tôi có thể xin tiền hưu non được không? Có thể cho tôi biết xin ở đâu vì tôi không rành tiếng Anh và không biết sử dụng máy tính.
Đáp
Đi làm và có đóng 40 tín chỉ An Sinh Xã Hội nếu không may bị bệnh tật, bất luận lúc bị bệnh tuổi tác là bao nhiêu, bà đã có thể tiến hành thủ tục xin tiền bệnh An Sinh Xã Hội. Đối với chương trình bệnh tật An Sinh Xã Hội ngoài 40 tín chỉ tức là 10 năm làm việc bà còn phải có 5 năm làm việc ngay trước khi bị bệnh.
Hiện nay bà đang bước vào tuổi 62, bà có thể làm hồ sơ xin tiền hưu và song song xin tiền bệnh. Bà cần gọi số 1-800-1213 để làm cuộc hẹn và yêu cầu có người nói tiếng Việt để phỏng vấn bà.
Tôi tên là Nguyễn Thành Hiếu, quốc tịch Mỹ, độc thân, năm nay 73 tuổi có vài thắc mắc về trợ cấp An Sinh Xã Hội. Tôi hiện đã về hưu và lãnh tiền hưu trí gần $1200/tháng. Nếu tôi về VN để an hưởng tuổi già thì tôi cần phải làm những thủ tục gì để cancel Medicare Part B để có thêm tiền khi về VN? Hiện tại tôi trả hơn $100 mỗi tháng bảo hiểm Medicare Part B. Tôi không có tài sản gì ở Mỹ hết. Năm ngoái (2013) tôi sống ở Mỹ chưa đến 30 ngày.
Đáp
Ông đang lãnh tiền hưu An Sinh Xã Hội và có bảo hiểm y tế Medicare. Ông chịu trách nhiệm đóng bảo phí phần B là $104.90 một tháng. Biết rằng một khi rời khỏi lãnh thổ Hoa Kỳ, ông không sử dụng được Medicare.
Là công dân Hoa Kỳ ông có quyền hưởng quyền lợi hưu bổng khi ra khỏi Mỹ. Đối với việc lãnh tiền hưu An Sinh Xã Hội Mỹ nhưng về Việt Nam lâu dài thì điều kiện hiện nay quy định ông được lãnh tiền hưu từ cơ quan ASXH trong 6 tháng đầu tiên dành cho công dân Hoa Kỳ du lịch ở VN. Qua đến tháng thứ bảy thì phải đích thân đến Toà đại sứ hay Lãnh sự Hoa Kỳ để nhận chi phiếu hưu bổng.
Nay ông hỏi cách thức để cancel Medicare. Ông có thể báo với sở An Sinh Xã Hội để từ chối Medicare, qua đó ông không phải đóng tiền bảo hiểm phần B hàng tháng.
Tuy nhiên một lúc nào đó ông có ý định trở lại Hoa Kỳ, lúc bấy giờ ông sẽ tiếp tục lãnh tiền nhưng không còn bảo hiểm y tế Medicare. Trong trường hợp ấy ông phải chờ đến thời hạn ghi danh tổng quát từ 1 Tháng Giêng đến 31 Tháng 3 hàng năm để ghi tên lại. Làm thủ tục trong thời hạn ghi danh tổng quát, ông phải đợi đến tháng 7 thì Medicare mới có hiệu lực. Ngoài ra mỗi tháng mà ông không có Medicare thì ông sẽ bị phạt 10% trên bảo phí phần B và mỗi tháng mà ông không có Medicare phần D thì ông sẽ bị phạt 1% trên bảo phí phần D.( 12% cho một năm)