Menu Close

An Sinh Xã Hội (10/15/14)

Gia đình tôi mới chuyển về Texas, vợ tôi đi làm lương trung bình $500-$600/tuần, tôi thì chưa có việc cùng 2 con nhỏ 3 tuổi & 7 tuổi. Với gia đình 4 người, vậy tôi có thể xin Medicaid hay trợ cấp gì thêm không?

Đáp

Xin mời viếng trang mạng https://www.yourtexasbenefits.com/ssp/SSPHome/ssphome.jsp bấm vào mục Should I apply để trả lời một số câu hỏi liên quan đến thu nhập và tài sản hầu tìm biết có đủ điều kiện để xin những trợ cấp nào của tiểu bang Texas.

Tôi sinh 4/30/1951 qua Mỹ 9/11/2007 bắt đầu đi làm cho Walmart tháng 10/2008 cho đến nay. Nếu tính đến ngày về hưu ở tuổi 66 thì tôi chưa đủ 40 tín chỉ. Vậy tôi phải làm thế nào, phải về hưu đúng tuổi hay phải làm cho đủ 40 tín chỉ rồi về hưu, tôi đã có quốc tịch Mỹ, xin bà chỉ bảo cho tôi.

Đáp

Tuổi hưu đúng hạn cho những vị sinh từ năm 1943 đến 1954 là tuổi 66. Tuy nhiên 62 tuổi là tuổi hưu non. Muốn được hưởng quyền lợi hưu bổng ASXH, ngoài yếu tố tuổi tác, người đứng đơn phải có 40 tín chỉ ASXH. Bà sẽ được 66 tuổi vào năm 2017, tiếp tục làm việc đến thời điểm ấy vẫn chưa có đủ số tín chỉ.

Muốn biết mình có bao nhiêu tín chỉ bà có thể mở cho mình một trương mục ASXH (My SS account), www.socialsecurity.gov, lần đầu tiên Create để mở My SS account. Sau khi có được trương mục bấm vào tiêu đề Social Security Statement, qua bản ước tính này bà sẽ biết mình đã tạo được bao nhiêu tín chỉ.

Nếu làm lương tốt, bà sẽ chờ cho đến khi đủ số tín chỉ đòi hỏi rồi xin hưu bổng An Sinh Xã Hội.

Bên cạnh đó có chương trình Trợ cấp Lợi tức bổ sung nhằm giúp đỡ người tuổi trên 65, tàn tật hay mù loà có thu nhập và tài sản hạn chế. Một trong những tiêu chuẩn để xin SSI là người nạp đơn phải là công dân Hoa Kỳ hoặc là thường trú nhân với 40 tín chỉ làm việc. Khi được 65 tuổi là công dân Hoa Kỳ, nếu có tài sản ít hơn 2,000 đô la, và nếu vào lúc đó bà không có đi làm, hay đi làm với mức lương khiêm nhường (khoảng 1,400 đô la một tháng) bà có thể xin SSI. Nếu không có lương, bà sẽ được hưởng mức tối đa SSI (trong năm 2014 chi phiếu SSI tối đa là $721/ một tháng). Với mức lương càng cao, chi phiếu SSI sẽ giảm dần theo công thức sau đây:

Chính phủ sẽ miễn trừ số $20 đầu tiên, kế đến là $65 trên số tiền lương hàng tháng (lương khi chưa trừ thuế) sau đó dùng phân nửa số lương còn lại trừ vào số tiền trên chi phiếu SSI. Khi được hưởng SSI sẽ nhận được Medicaid. Trong trường hợp lương tốt, tiền SSI giảm mà còn duy trì được $1 trên chi phiếu SSI thì sẽ tiếp tục được nhận Medicaid .

Tôi sang Mỹ 1996, đi làm và lãnh lương hưu non cách đây 3 tháng là $455, tôi có đứng tên căn nhà và chiếc xe (nhưng con tôi trả tiền). Tôi có mua phần an táng và life insurance còn 6 năm nữa & 1 accident insurance. Theo bà thì sau 65 tuổi tôi đi về Việt Nam 3-6 tháng sống có lợi hơn về hẳn không? Về bảo hiểm tôi mua sẽ như thế nào?

Đáp

Đi làm và có đủ số tín chỉ ASXH, đến độ tuổi hưu sớm nhất là 62 có thể lãnh hưu bổng ASXH. Đây là quyền lợi của người đi làm do đó sẽ không có những ràng buộc về tài sản. Là người về hưu non, khi được 65 tuổi sở An Sinh Xã Hội gửi đến bà thẻ Medicare phần A và B. Bà sẽ bắt đầu trả bảo phí phần B là $104.90 (bảo phí phần B trong năm 2014)

Nếu là thường trú nhân và lãnh tiền hưu bà có thể đi du lịch ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ không quá 6 tháng.

Nếu đã là công dân Hoa Kỳ, và có ý định về Việt Nam lâu dài thì qua đến tháng thứ 7 bà phải đích thân đến Tòa Lãnh sự hay Tòa Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam để nhận tiền hưu.

Xin lưu ý rằng: Bà sẽ đóng tiền bảo phí Medicare hàng tháng nhưng sẽ không sử dụng được dịch vụ y tế của chương trình Medicare khi sống ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ.

Có độc giả đã từng đặt câu hỏi, nếu không muốn trả bảo phí Medicare hàng tháng thì có xin hồi (cancel) Medicare được không? Người hưởng Medicare có quyền từ chối bảo hiểm nầy nhưng vì lý do nào đó, trong trường hợp bệnh tật muốn trở lại Mỹ để nhận chăm sóc y tế, thì sau khi về Mỹ phải đợi đến thời kỳ ghi danh tổng quát của Medicare (từ 1 tháng 1 cho đến 31 tháng 3 hàng năm, sau khi ghi danh trong thời gian này thì phải đợi đến tháng 7 năm ấy, Medicare mới có hiệu lực trở lại). Và vì có thời gian gián đoạn không có Medicare, do đó cứ mỗi năm không có ghi danh vào chương trình Medicare đến lúc ghi danh lại thì bị phạt 10% trên bảo phí phần B.

Bên cạnh đó, khi vào độ tuổi 65, với số tiền hưu ít hơn chi phiếu SSI, làm chủ một căn nhà, một chiếc xe và nếu tổng số tài sản lúc ấy ít hơn 2,000 đô la, bà sẽ hội đủ điều kiện để xin SSI, và có SSI bà sẽ có luôn Medicaid. Khi ấy Medicaid sẽ giúp bà trả bảo phí Medicare, deductible và tiền phụ đóng. Tuy nhiên, SSI là chương trình trợ giúp của chính phủ, nên bất luận bà là công dân Hoa Kỳ hay thường trú nhân, bà chỉ được rời Hoa kỳ ít hơn 30 ngày.

AG