Menu Close

An Sinh Xã Hội (12/31/14)

Tôi sinh 2/1/1950 đến đầu tháng 11 thì đủ 65 tuổi. Tôi phải ghi danh vào chương trình Medicare, hiện đang lãnh tiền hưu là $808, vợ tôi không đi làm từ 10 năm nay nên không có income, tôi cũng không có tài sản gì. Vậy xin hỏi ngoài việc xin Medicare tôi còn xin được chương trình gì nữa không? Vào website nào để xem.

Đáp

Như vậy là ông lãnh hưu non, vào tuổi 65 ông sẽ được có Medicare.

Medicare  là chương trình bảo hiểm y tế dành cho người có đi làm và đóng tối thiểu 40 tín chỉ An Sinh Xã hội. Nếu không có đi làm, cũng có thể được hưởng Medicare nếu kết hôn với người có 40 tín chỉ ASXH.

Ông không cho biết là bà nhà hiện nay được bao nhiêu tuổi, nếu bà được 62 tuổi thì bà sẽ được lãnh một phần trên số hưu bổng ông đang nhận. Nếu bà chưa được số tuổi này thì với nguồn thu nhập duy nhất ông đang lãnh, số tiền hưu của ông lại cao hơn chi phiếu SSI nên ông không đủ điều kiện để xin SSI và Medicaid. Nhưng với số hưu bổng 808 đô la một tháng và tài sản hạn chế ông có thể gọi số 211 để được giới thiệu xin ghi danh vào Medicare Savings Program. Qua chương trình này ông sẽ được chính phủ tiểu bang giúp đóng bảo phí phần B là $104.90/ tháng cũng như phần 20% phụ đóng.

Ông có thể tham khảo thêm về chương trình này trên các trang mạng sau đây:

http://www.medicare.gov/your-medicare-costs/help-paying-costs/medicare-savings-program/medicare-savings-programs.html
http://www.dads.state.tx.us/handbooks/mepd/Q/Q-1000.htm

Tôi đang hưởng SSA $746/tháng, có quyền đứng tên sở hữu nhà không? Trị giá căn nhà khoảng $160K. Vợ tôi 62 tuổi, có đủ 40 tín chỉ, đang hưởng tiền hưu $247/tháng (ăn theo chồng). Nếu sống riêng khác địa chỉ hưởng được bao nhiêu?

Đáp

Trong thư ông cho biết là cả ông bà đều lãnh quyền lợi SSA (An Sinh Xã Hội). Người có đi làm và đóng đủ số 40 tín chỉ tối thiểu sẽ nhận được quyền lợi ASXH. Chương trình hưu bổng An Sinh Xã Hội không có những hạn chế về tài sản. Do đó ông bà có quyền có bao nhiêu tiền trong ngân hàng, bao nhiêu bất động sản, bao nhiêu xe cộ vân vân…

Ông hỏi nếu sống riêng khác địa chỉ sẽ được hưởng bao nhiêu?

Quyền lợi An Sinh Xã Hội không có áp dụng điều luật khác nhau về cách sắp xếp ăn ở của đôi vợ chồng nên cho dù sống chung hay dùng khác địa chỉ, số tiền vẫn không thay đổi.

Tôi sinh ngày 16/02/1950, đến Hoa Kỳ ngày 19/04/2011 theo diện chị em bảo lãnh. Có thẻ xanh 10 năm, đi làm đóng thuế được 4 năm. Tôi có những thắc mắc nhờ bà giải đáp giúp cho.

Tôi có đọc báo và biết là tuổi của tôi tháng 12 năm 2014 phải khai báo Medicare 3 tháng trước khi vào 65 tuổi.

Tôi đang băn khoăn không biết tôi có được hưởng phúc lợi này không? Chương trình này có áp dụng cho người thường trú nhân như tôi không? Nếu có thì tôi phải có những loại giấy tờ nào? Tôi không rành tiếng Anh nên rất khó khăn khi tiếp xúc. Tôi có vợ và đang sống chung, không có việc làm. Vợ tôi sinh ngày 10/07 /1951.

Đáp

Những điều ông nghiên cứu về thời gian ghi danh vào chương trình Medicare rất đúng. Tuy nhiên muốn được hưởng Medicare ông còn phải có những điều kiện như sau:

– Là người có đi làm và đóng được số tín chỉ An Sinh Xã Hội tối thiểu là 40 (cho dù là thường trú nhân).

– Trong trường hợp bản thân không có đủ số tín chỉ nhưng kết hôn với người hội đủ điều kiện này thì cũng sẽ xin được vào chương trình Medicare ở tuổi 65.

Do đó, sang đến tháng 2 năm 2015, bước vào tuổi 65 nhưng ông không đủ điều kiện để ghi danh vào chương trình bảo hiểm y tế Medicare vì chưa đi làm được 10 năm và vợ ông không có đi làm.

Tuy nhiên khi ông thi đậu công dân Hoa Kỳ, tuổi trên 65, có tài sản và thu nhập khiêm nhường, tổng số tài sản của ông bà không được có quá 3,000 đô la, thì ông có thể nạp đơn xin SSI. Một khi xin được SSI ông sẽ nhận được trợ giúp y tế qua chương trình Medicaid.

Medicare và Medicaid khác nhau ra sao?

– Medicare là chương trình bảo hiểm y tế dành cho người có đóng thuế An Sinh Xã Hội và Medicare, được ghi tên vào độ tuổi 65, hay người được nhận quyền lợi tàn tật An Sinh Xã Hội, hay người bị đau thận ở thời kỳ cuối (Medicare sẽ có hiệu lực 24 tháng sau ngày nhận được SSDI).

– Medicaid là chương trình giúp đỡ y tế dành cho người có thu nhập thấp và tài sản hạn chế.

                                                                                           AG