Ngày 12/5/2014, vợ tôi là Huỳnh Lệ Hồng sinh 13/6/1936 (có Medicare, Medicaid star plus MQMB) được chuyển đi cấp cứu tại NW Medical center. Sáng 13/5/2014 vợ tôi qua đời. Không rõ sao Medicare & Medicaid không thanh toán tiền cấp cứu cho nhà thương, họ gởi thư về đòi nợ, số tiền $1230.19. Với số SSI hàng tháng của tôi không đủ khả năng trả. Tôi sinh 30/7/1929 cũng có bảo hiểm sức khỏe như vợ tôi.
Đáp
Bà nhà có vừa Medicare và Medicaid. Với Medicare phần A, khi nhập viện, bệnh nhân phải đóng khoảng Benefit Deductible là $1,260.00. Dù vậy, nhờ có thêm Medicaid, chương trình trợ cấp y tế nầy sẽ giúp bệnh nhân trả phần Deductible của Part A. Ông cần chụp phó bản của cả Medicare lẫn Medicaid gửi đến bệnh viện để điều chỉnh viện phí.
Tôi sang Mỹ 17/1/1995. Ðến tháng 6/1996 tôi xin làm việc ở Seven Eleven, đến 11/1997 tôi xin thêm làm ở GISD. Ðến 10/2005, tôi làm cho Seven Eleven đủ 10 năm. Tôi mang giấy đến ASXH xin tiền SS benefit. 30/10/2005 tôi nhận được thư báo sẽ nhận được tiền ASXH 5/11/2005 là $204.8-$78.20, Medicare $126. Ðến 31/1/2014 tôi xin nghỉ hưu ở GISD và được hưởng tiền hưu $767/tháng. Tôi phải báo tiền hưu lên ASXH họ cắt hết tiền ASXH của tôi $3074.8/năm 2014. Tôi khiếu nại thì họ hỏi còn đủ hồ sơ W2 của Seven Eleven không? Hôm nay tôi mang hồ sơ lên thì họ trả lời lãnh tiền hưu của trường học thì không còn được hưởng tiền SS benefit nữa. Thưa bà có đúng không?
Đáp
Thời gian đi làm cho công ty Seven Eleven, ông có đóng thuế ASXH. Một khi có đủ số 40 tín chỉ và đủ tuổi hưu toàn phần thì sẽ được hưởng 100% quyền lợi hưu trí ASXH. Cách tính số tiền hưu ASXH dựa trên bài toán như sau:
Ðối với những vị có trên 35 năm làm việc có đóng thuế ASXH, thì chính phủ sẽ dùng thu nhập của 35 năm có mức lương cao nhất, cộng lại và chia đều cho con số 420. 420 là12 tháng nhân cho 35 năm.
Sau khi có được số trung bình thu nhập thì một công thức ba bước tiếp theo được áp dụng. Thí dụ con số trung bình đó là 5200. Số $826.00 đầu tiên sẽ nhân 90% . $826 x 90% = $743.00
Khoản tiền từ $826 cho đến $4980 sẽ nhân cho 32%
Số tiền trên mức $4980 sẽ được nhân cho 15%
Cộng bước 1: $743
Kế đến : $4980- $826= $4154
Cộng thêm bước 2: $4154 nhân cho 32% = $1329
Tiếp theo dùng số trung bình là $5200 như nói ở trên trừ cho $4980= $220
Phần cuối này chỉ được hưởng có 15% = $33
$743 + $1329 + $33 = $2105
Tuy nhiên ông cũng có đi làm cho Sở học chánh. Tại nơi đây khi lãnh lương ông không phải đóng thuế ASXH. Lúc về hưu toàn phần ASXH, ông có quyền đi làm , và làm lương bao nhiêu cũng được (trường ở đây là đi làm cho Sở học chánh). Trong tình huống nầy ông được lãnh song song hai nguồn thu nhập ở mức tối đa.
Một khi ông bắt đầu lãnh lương hưu của Sở học chánh (Teacher Retirement System) thì luật Windfall Elimination Provision có hiệu lực có nghĩa là số hưu ASXH sẽ bị giảm vì số hưu do công việc ông làm không có đóng thuế ASXH. Phần $826 đầu tiên mà ông từng được hưởng 90% trước kia nay ông chỉ còn được hưởng có 40 % thôi vì khoảng thời gian đi làm 7/11 ít hơn 20 năm.
Tôi sinh 10/8/1953, vào lúc nào tôi được về hưu non và thời điểm nào tôi về hưu đúng tuổi. Tiền hưu 1 tháng là bao nhiêu? Còn bảo hiểm sức khỏe thế nào? Có cơ quan nào cho tôi không?
Tôi đang làm hãng Ky Chef’s, từ 1997 tới nay, lương tôi $1800/tháng ($12/hr), có đầy đủ benefit của hãng. Xin bà cho biết các chi tiết trước khi về hưu để đủ tiền sinh sống.
Đáp
Sinh năm 1953, tuổi về hưu đúng hạn sẽ là 66 tuổi.
Số hưu bổng ASXH được tính toán dựa trên số năm làm việc và số thu nhập có đóng thuế ASXH. Ðối với người bước qua tuổi 60, hàng năm, 3 tháng trước sinh nhật, sẽ nhận được từ cơ quan ASXH bản ước tính hưu bổng.
Cách nhanh chóng nhất là mời ông viếng trang mạng www.socialsecurity.gov, sau đó bấm vào My SS account, mở cho mình một trương mục ASXH, khi có trương mục này ông có thể xem những ước tính về quyền lợi ASXH như hưu bổng, tàn tật hay tồn sinh. Ba tháng trước sinh nhật 65 ông cần tiến hành thủ tục xin Medicare. Nếu vào thời điểm ấy, ông còn đi làm và có bảo hiểm y tếở sở, ông có thể tạm thời từ chối part B.
