Menu Close

An Sinh Xã Hội (04/22/15)

Tôi 66 tuổi, đi làm 17 năm, đủ 40 tín chỉ. Lãnh tiền hưu trí ở tuổi 65 từ 8/2014 tới nay được $675.9, trừ part B $104.9 còn lại $571. Chồng tôi đi làm 23 năm, lãnh hưu trí toàn phần từ 6/2009 tới nay $1,016, trừ part B $104.9, còn lại $912. Chúng tôi sống ở New Jersey, khoảng 29 năm, tiền mướn nhà, điện nước khoảng $1,000, food stamp $189/2 người/tháng. Nay con trai tôi muốn chúng tôi về ở chung tạm thời ở Texas. Vậy khi ở nhà con trai, vợ chồng tôi phụ trả chi phí hàng tháng, có bị mất food stamp không? Hay có xin được food stamp ở Texas?

Tôi xin hỏi bà, với điều kiện hưu trí, có xin được QMB low income saving program giúp đóng tiền cho mỗi người part B của vợ chồng tôi không? Chúng tôi có hôn thú & sống chung, tiền trong bank có dưới $4,000. Xin bà cho ý kiến. Xin cảm ơn.

Đáp

Food Stamp là chương trình trợ giúp thực phẩm của bộ Canh Nông tuy nhiên được chính quyền tiểu bang quản trị . Một khi ông bà dọn về Texas, ông bà sẽ phải báo cáo thay đổi địa chỉ với An Sinh Xã Hội cũng như liên lạc với văn phòng Food Stamp để cập nhật nơi ăn chốn ở của ông bà. Food Stamp sẽ nghiên cứu số thu nhập “còn lại” sau khi trang trải những chi phí căn bản để giải quyết sự trợ giúp thực phẩm.

Tôi tên Lê Văn Tạo, qua Mỹ năm 1982. Tôi là lính VNCH, bị cụt 2 chân nhưng tôi đi làm được hai mươi mốt năm. Tuy chưa đến tuổi về hưu nhưng vì chân đau quá nên họ cho tôi nghỉ việc. Tôi về xin tiền tàn tật được $733/tháng. Thưa cô, nếu sau này tôi đúng tuổi hưu, tôi khai hưu thì tiền hưu cao hơn phải không cô?

Đáp

Số tiền hưu tùy thuộc vào số năm làm việc và số lương đóng góp vào quỹ An Sinh Xã Hội.

Xin mời viếng mạng www.socialsecurity.gov, bấm vào My SS account để mở cho mình một trương mục với An Sinh Xã Hội, khi mở trương mục xong ông có thể vào xem số tiền hưu của mình là bao nhiêu.

Xin giải đáp thắc mắc về Medicare và tiền hưu bổng. Tôi sống ở Massachusetts, sinh 7/1950, làm việc ở Mỹ gần 20 năm và đã có đủ 40 credits vài năm trước. Tôi sẽ xin Medicare và dự định nghỉ hưu sớm vào tháng 8 năm nay 2015 (65 tuổi). Câu hỏi :

1- Vợ tôi không đi làm (năm nay 62 tuổi 8 tháng vào thời điểm tôi xin hưu nói trên), khai thuế chung với tôi (joint-account). Hiện nay tôi còn làm việc có mua health insurance tại chỗ làm việc cho cả 2 vợ chồng. Khi tôi nghỉ việc, tôi có thể xin Medicare cho vợ tôi cùng lúc ghi danh Medicare cho bản thân tôi không?

Nếu vợ tôi không được Medicare chấp thuận thì phải xin health insurance nào vì vợ tôi chưa bao giờ đi làm và luôn chung bank account, chung mortgage account với tôi.

2- Cả 2 vợ chồng tôi là legal guardians cho đứa con trai bệnh chậm phát triển (34 tuổi, đang sống chung với chúng tôi, có trợ cấp SSI mỗi tháng khoảng $760.00, là dependent trên tờ khai thuế của tôi). Vậy khi tôi nghỉ hưu non vào tháng 8 năm nay, vợ và con trai bệnh của tôi có được hưởng trợ cấp theo tôi không? Tiền hưu bổng của tôi dự kiến khoảng $1,200.00 ( theo giấy báo của SSA ).

Đáp

Khi ông còn đi làm, bà nhà được bảo bọc dưới bảo hiểm của ông cho dù bà không có đi làm. Khi ông về hưu ở tuổi 65, bản thân sẽ được hưởng bảo hiểm y tế Medicare. Cũng vào thời điểm ấy bà nhà chỉ mới được 62 tuổi và 8 tháng, bà chưa đủ tuổi để xin Medicare. Affordable Care Act là nơi ông cần liên lạc để mua bảo hiểm cho bà nhà.

Người con của ông đang lãnh SSI, nếu người con này bị bệnh tật trước tuổi 22, một khi ông về hưu thì người con này sẽ được hưởng 50% số tiền hưu của ông. 50% số tiền hưu sẽ ngang khoảng $600.00, số tiền này ít hơn chi phiếu SSI cháu đang lãnh. Sau khi ưu tiên cấp phát số 600 đô la tiền hưu của ông cho cháu, chương trình SSI sẽ phát cho cháu phần sai biệt cho bằng mức SSI trước kia.

Vào lúc ông về hưu 65, bà nhà sẽ được 62 tuổi 8 tháng, bà cũng sẽ hội đủ điều kiện ăn theo hồ sơ hưu bổng của ông.

AH