Trước đây tôi định cư ở Mỹ. Nay muốn trở về Việt Nam. Cho hỏi vậy tôi cần phải có những giấy tờ gì? Và tiền an sinh xã hội sẽ lãnh như thế nào?
Đáp
Nếu là thường trú nhân, nay muốn về Việt Nam ở luôn, ông/bà từ bỏ ước muốn sống lâu dài ở Hoa Kỳ. Chỉ cần rời xứ Mỹ quá 6 tháng là không còn tư cách thường trú nhân.
Quyền lợi An Sinh Xã Hội dành cho người chưa là công dân Hoa Kỳ, mỗi lần rời xứ Mỹ, thời gian du lịch kéo dài tối đa là 6 tháng. Sau đó phải trở lại Mỹ, sống ở nơi nầy ròng rã 1 tháng rồi có thể đi nữa, mỗi lần đi không được quá 6 tháng.
Nếu đã là công dân Hoa Kỳ, về mặt lưu trú dài bất cứ nơi đâu, sẽ không có giới hạn thời gian.
Dù vậy, nếu muốn tiếp tục được hưởng quyền lợi An Sinh Xã Hội, sau 6 tháng đầu tiên được lãnh quyền lợi này như người đi du lịch, thì sau đó đương sự phải liên lạc với Toà đại sứ hay lãnh sự Hoa Kỳ ở Việt Nam để làm thủ tục với văn phòng cung cấp dịch vụ cho ngoại kiều Mỹ đang sống ở ngoại quốc để xin tiếp tục lãnh quyền lợi nói trên.
Tôi sinh 15/8/1950, qua Mỹ 1997-1998 tôi đi làm có đóng thuế đầy đủ cho đến nay, được hưởng hưu non $395/tháng; đến 15/8/2015 tôi đúng 65 tuổi. Hiện giờ tôi cụt 1 chân trái, đến tháng 8 này tôi nghỉ làm việc. Vậy tôi có thể xin thêm tiền tàn tật hay không? Tuổi về hưu đúng là 65 hay 66? Còn Medicaid và Medicare như thế nào. Xin bà cho tôi 1 lời khuyên
Đáp
Sinh từ năm 1943 đến 1954, tuổi hưu toàn phần sẽ là 66 tuổi .
Sau khi đã lãnh quyền lợi hưu bổng và bị tàn tật hay thương tật trước tuổi hưu toàn phần ông có thể xin quyền lợi tàn tật An Sinh Xã Hội. Xin lưu ý, cơ quan An Sinh Xã Hội định nghĩa tàn tật như sau:
– Tình trạng thể chất hay tâm thần suy nhược kéo dài tối thiểu 12 tháng hoặc có thể đưa đến tử vong;
– Tình trạng sức khoẻ khiến người bệnh tật không còn khả năng đi làm mưu sinh.
Ba tháng trước ngày sinh thứ 65 ông sẽ nhận được thẻ Medicare.
Bước vào tuổi 65, nếu là người độc thân với thu nhập hưu bổng $395/một tháng và có ít hơn $2,000 là tài sản, ông có thể xin thêm SSI và qua đó ông cũng sẽ được hưởng Medicaid.
Tháng trước tôi có nghe cô nói rằng khi vợ hoặc chồng của một người mất khi vẫn đang nhận tiền hưu thì người còn lại sẽ nhận được một nửa số tiền đó.
Ba tôi là Đạt Trần, mất vào tháng 12/2007. Khi còn sống ba tôi có làm chủ và đi làm đóng thuế đầy đủ trên 15 năm. Ba tôi mất đã gần 8 năm nhưng má tôi là bà Lang Triệu đã không nhận được một nửa số tiền hưu của ba tôi.
Ngoài ra, má tôi vào năm 65 tuổi không xin được tiền hưu, mãi đến năm 78 tuổi mới nhận được. Tôi hy vọng cô Angie có thể sớm giúp tôi yêu cầu số tiền mà má tôi đáng lý phải nhận được từ sau khi ba tôi mất và số tiền mà má tôi không nhận được từ chính phủ từ năm 65 tuổi đến năm 78 tuổi.
Tôi mong nhận được hồi âm từ cô sớm vì má tôi hiện nay phải sống trong cảnh thiếu thốn khó khăn chật vật, phải share nhà với một người bạn.
Đáp
Lời nhắc nhở đầu tiên là đừng nên bao giờ chuyển số An Sinh Xã Hội qua điện thư. Đây là những con số cần bảo mật tối đa.
Tuy nhiên khi nhìn qua hồ sơ thì biết rằng bà cụ đang hưởng tất cả những gì bà đáng được hưởng theo quyền lợi của người quả phụ.
Social Security Administration quản trị hai chương trình lớn là An Sinh Xã Hội và Trợ Cấp Lợi Tức bổ sung.
Social Security benefit có thể là hưu bổng, hưu bổng cho người phối ngẫu, tàn tật và quyền lợi tồn sinh cho quan phu hay quả phụ, các con hay cha mẹ đủ điều kiện.
Chương trình SSI nhằm giúp đỡ những người cao tuổi, tàn tật hay mù loà có tài sản và lợi tức hạn chế. Sau khi hội đủ điều kiện để được SSI, số tiền trợ cấp nầy lên đến bao nhiêu còn tùy thuộc theo các sắp xếp lề ăn lối ở của người nhận được sự trợ giúp này. Tóm lại, muốn được hưởng mức tối đa của SSI thì người thụ hưởng phải có trách nhiệm chi trả phần căn bản về tiền thuê mướn nhà và tiền mua thức ăn.
Ông có thể đưa bà cụ đến văn phòng An Sinh Xã Hội ở California để tìm hiểu thêm.
AH