Tôi tên Hanh Nguyen, hiện đang ở nhà con gái ở Houston. Tôi muốn tìm đến cộng đồng để xin giúp đỡ về ASXH hoặc liên lạc nơi nào vì tôi mới từ New York dọn đến thành phố Houston này.
Đáp
Khi dọn đến chỗ mới bà cần thay đổi địa chỉ ngay đến Sở An Sinh Xã Hội.
Văn phòng An Sinh Xã Hội gần nơi bà cư ngụ nhất tọa lạc tại :
Social Security Office Information
SSA Office Information
16200 DILLARD DR, HOUSTON, TX 77040
Ðiện thoại: 1-800-772-1213
TTY: 1-800-325-0778
Giờ làm việc: Thứ Hai 9:00 AM – 4:00 PM
Thứ Ba 9:00 AM – 4:00 PM
Thứ Tư 9:00 AM – 12:00 PM
Thứ Năm 9:00 AM – 4:00 PM
Thứ Sáu 9:00 AM – 4:00 PM
Thứ Bảy và Chúa nhật: Ðóng cửa.
Em gái tôi năm nay 61 tuổi, có quốc tịch Hoa Kỳ, không có đi làm, bị bệnh thần kinh và được lãnh tiền SSI (số tiền này ít hay nhiều tùy theo income của chồng) và có Medicaid ở tiểu bang Kentucky. Nay vợ chồng em gái tôi muốn đến Texas và bán căn nhà đang ở sẽ có khoảng $50K.
Xin hỏi bà khi dọn đến Texas, em tôi vẫn tiếp tục được Medicaid không? vì tiền thuốc trị bệnh thần kinh lên đến $500-$700/tháng. Vậy tôi có bao nhiều tiền trong bank để được Medicaid và SSI?’
Đáp
Người em của bà đang nhận SSI và Medicaid. Vì là chương trình trợ giúp của chính phủ dành cho người có thu nhập và lợi tức hạn chế do đó những quy định cho những việc nêu trên khá nghiêm ngặt.
Tài sản cho một cá nhân không được quá 2,000 đô la và một đôi vợ chồng không được có quá 3,000 đô la. Những gì được coi là tài sản gồm tiền trong ngân hàng, tiền mặt, bất động sản và tất cả những gì có thể đổi ra thành tiền.
Tuy nhiên có những thứ mà SSI không tính là tài sản như căn nhà đang ở, phương tiện di chuyển duy nhất, huyệt mộ hay khế ước hậu sự trị giá đến 1,500 đô la.
Nay nếu người em bán nhà ở Kentucky rồi sẽ mua nhà khác ở Texas thì sẽ duy trì được SSI nhưng nếu chỉ bán nhà rồi dọn về Texas ở nhà thuê thì số tiền bán căn nhà sẽ khiến cho người ấy bị mất SSI và Medicaid.
Tôi có 1 căn nhà đã trả hết nợ. Hiện nay vợ chồng tôi đã retired, chồng 75 tuổi & vợ 71 tuổi. Hiện có Medicare part A, B, D. Tiền retired chồng $1,700 & vợ $680. Hiện nay tôi muốn bán nhà vì không lo nổi tiền thuế hàng năm và các chi phí khác. Chúng tôi có thể bán nhà được không? và phần tiền tài sản có ảnh hưởng gì đến quyền lợi hiện nay. Xin cảm ơn cô.
Đáp
Ông bà đang hưởng quyền lợi hưu bổng An Sinh Xã Hội và Medicare. Ðó là những quyền lợi mà ông bà được hưởng sau những năm tháng đi làm và đóng thuế ASXH. An Sinh Xã Hội và Medicare không có ràng buộc về tài sản do đó nếu ông bà có ý định bán căn nhà đang có, điều này sẽ không ảnh hưởng gì hết đến những quyền lợi mà ông bà đang nhận.
AH
