Ông nọ chờ trước cửa một tiệm ăn có treo bảng: “Miễn phí cho thực khách may mắn thứ 100”.
Khi đếm được 99 người, ông ta ung dung bước vào. Ăn xong, người bồi bàn mang bill đến. Ông ta ngạc nhiên:
– Tôi là người khách may mắn mà!
– Thưa không ạ. Ông là người khách đầu tiên!
– Thế còn 99 người vào trước?
– Họ vào chỉ để hỏi đến người khách thứ bao nhiêu rồi!
Hải Âu (Clarkston-GA, sưu tầm)
BẢO HUÂN
Người tốt
Bà nọ đi xem Hội chợ, đánh rơi chiếc ví. Hốt hoảng đi tìm thì gặp một cậu bé mang đến trả.
Bà mở ví ra kiểm tra thì ngạc nhiên:
– Thật lạ, trong ví bác chỉ có 3 tờ 100 đô. Vậy mà bây giờ lại trở thành 30 tờ 10 đô như này?
– Lần trước con cũng lượm được giỏ xách, trả cho cô kia. Cô ấy bảo không có tiền lẻ để thưởng.
phạm ngương nguyên (SG, email)
Đúng người đúng việc
Sở thú tuyển người. Một người đến nộp đơn. Người phỏng vấn hỏi:
– Trước ông làm đâu ạ?
– Tôi làm nhân viên chính phủ.
– Vậy ông nhận việc ở chuồng rùa nhé!
ngô diễm hương (Enid-OK, lượm lặt)
Hiểu lầm
Vợ Rian chuyển dạ ngay tại nhà. Anh ta gọi điện thoại đến bác sĩ, giọng gấp gáp:
– Vợ tôi hình như sắp sinh rồi, có nên đến bệnh viện ngay không, bác sĩ?
– Anh cho tôi biết thời gian giữa các cơn đau là bao lâu?
– Bao nhiêu? Mười phút à? Dạ, 10 phút.
– Được rồi. Đây có phải là con đầu lòng của cô ấy không?
– Không. Tôi là chồng cô ấy!
Jakie (Opa Locka-Fl, sưu tầm)
Nhầm
Người phiên dịch dặn dò Nguyễn Phú Trọng học một vài câu xã giao căn bản khi gặp Tổng thống Obama:
– Khi gặp ổng, Chủ tịch chỉ nói “How are you?”. Ổng sẽ trả lời: “I’m fine, and you”. Khi đó, Chủ tịch chỉ cần nói: “Me too”. Rồi sau đó thì sẽ là phần phiên dịch của bọn em…
Ông Trọng học ngày học đêm cho đến khi thuộc lòng. Khi gặp Obama, ông lắp bắp:
– “Who are you?”
Obama cười toe:
– “Well, I’m Michelle’s husband.”
Ông Trọng dõng dạc:
– “Me too! “.
Dave Nguyễn (Ellicott City, chế biến từ net)
Thay thế
Anh phục vụ tiệm ăn hỏi vị khách:
– Ông dùng gì thưa ông?
– Anh cho tôi một đĩa cải xào và một đĩa thịt kho.
– Xin ông đợi một chút, tôi sẽ nấu ngay ạ.
– Anh cũng là đầu bếp luôn à?
– Tôi chỉ làm thay thôi ạ. Đầu bếp đã được đưa đi cấp cứu do sơ ý nếm nhầm một món xào trong bếp ạ.
Jakie (Opa Locka-Fl, sưu tầm)
BẢO HUÂN