Hỏi
Tới tháng 10/2016 tôi đủ 65 tuổi, hiện tôi có đi làm, nhưng chỉ mới có 3 năm 8 tháng, hiện nay tôi đã có quốc tịch Mỹ. Xin hỏi bà nếu tôi vẫn đi làm thì có xin được tiền SSI hay không khi đủ 65 tuổi (10/2016 tôi đủ 65 tuổi)
Đáp
Là công dân Hoa Kỳ, tuổi trên 65, có tài sản ít hơn $2,000 và có thu nhập hạn chế bà sẽ hội đủ điều kiện xin SSI. Chi phiếu tối đa của SSI dành cho người độc thân trong năm 2016 là $733/ một tháng.
Hỏi
Tôi 70 tuổi, nghỉ hưu non 2009, nhận được $611 và chồng tôi nghỉ hưu 2004 nhận được $767. Ðến 6/2014 chồng tôi qua đời, tôi có gởi thư lên sở ASXH, sau đó nhận được $780 (tiền hưu $611 + $114.2 sai biệt), tôi vẫn có Medicare, Medicaid, food stamp, thẻ đi xe bus… đầy đủ. Tôi di dời theo gia đình con gái từ New York xuống Texas xin việc và mua nhà, tôi có trình cho sở ASXH New York biết và đã chuyển quyền lợi của tôi về TX nhưng chỉ có 1 điều khi xin Medicaid và food stamp họ đòi thư đã bỏ Medicaid ở New York và từ chối đơn xin của tôi. Trong khi chờ họ có cấp food stamp, nhưng khi đi bác sĩ thì phải đóng 20% phí. Xin hỏi bà khi di chuyển vậy tôi còn hưởng các quyền lợi như ở New York?
Thế nào mới tính là low income? Họ gởi thư báo tháng 3-4 sẽ trừ tiền part B, sẽ còn có $658. Và trừ khi nào số tiền hưu của tôi còn đúng $611 ban đầu. Tôi nghỉ năm 2009 là do bị lay off, khi đi phỏng vấn họ quyết định cho lương hưu non là như vậy.
Đáp
Sau khi ông nhà qua đời bà được hưởng thêm quyền lợi tồn sinh dưới hồ sơ hưu bổng của ông (survivor benefit). Thật sự bà vẫn tiếp tục lãnh phần hưu của bà, bù thêm phần sai biệt cho ngang mức hưu bổng mà ông đã nhận; nhưng vì số tiền này ít hơn tiền SSI nên bà có thêm Medicaid và Food Stamp.
SSI là chữ viết tắt của Supplemental Security Income là chương trình trợ cấp nhằm giúp đỡ người cao tuổi, tàn tật hay mù loà có thu nhập và tài sản hạn chế. Hiện nay mức SSI căn bản của cấp chính quyền liên bang là $733/một tháng cho người độc thân. Tuy nhiên New York là nơi có cho thêm trợ cấp tiểu bang. Nhờ vậy bà được hưởng thêm một chút SSI nên mới có Medicaid. Texas là tiểu bang chỉ cấp phát chi phiếu SSI ở mức căn bản của chính quyền liên bang. Ðó là lý do khi dọn về Texas bà không còn nhận được SSI, vì vậy cũng mất luôn Medicaid. Medicaid giúp cho bà chi trả bảo phí phần B hàng tháng cũng như giúp bà trả phần phụ đóng 20%.
Tóm lại khi đến đây bà phải chịu trách nhiệm đóng bảo phí Medicare phần B hàng tháng cũng như phần phụ đóng mỗi khi đi khám bệnh. Tuy nhiên cũng có chương trình giúp đỡ người có Medicare là chương trình Medicare Saving Program. Khi được tham gia Medicare Saving program/ Qualified Medicare Beneficiary thì chính phủ tiểu bang sẽ giúp bà trả phần B cũng như số 20% phụ đóng. Quy định về thu nhập là: $1,010 một tháng và tài sản dưới $7,280.00.
Low Income được quy định tùy theo từng chương trình trợ cấp và còn tùy thuộc nơi cư trú. Bà có thể gọi số điện thoại 211 để được hướng dẫn.
Hỏi
Tôi 58 tuổi, qua Mỹ được 8 năm hơn, có quốc tịch, và cũng khai thuế được 8 năm, được 29 credit. Tháng 1/2016 tôi bị té gẫy chân phải mổ, phải dùng walker, tôi không đi làm được và đã làm đơn online xin tiền bệnh (Disability benefits), nhưng SSA đã từ chối nói là tôi chưa đủ thời gian làm việc, cũng như chưa đủ credit. Trường hợp của tôi như vậy, có thể xin được tiền gì của chính phủ không ?
Đáp
Quyền lợi ASXH gồm có hưu bổng, tàn tật và tồn sinh. Người đi làm đóng đủ số tối thiểu 40 tín chỉ khi được tuổi tối thiểu là 62 sẽ được nhận quyền lợi hưu trí. Người đi làm có đóng thuế ASXH, bất luận tuổi tác nếu thành người bệnh/tàn tật có thể xin quyền lợi tàn tật ASXH. Ðiều kiện về tín chỉ ASXH cho quyền lợi tàn tật có phần khác hơn quyền lợi hưu trí. Trong suốt cuộc đời làm việc và có đóng thuế ASXH chỉ cần có tổng số 40 tín chỉ (10 năm làm việc) là đủ. Riêng với quyền lợi tàn tật thì phải có 10 năm làm việc, tuy nhiên chương trình này còn đòi hỏi trong số 10 năm ấy phải có 5 năm làm việc ngay trước khi trở thành người bệnh / tàn tật.
Ông chưa có đủ số tín chỉ nên đã bị từ chối khi nạp đơn xin quyền lợi bệnh/tàn tật ASXH. May mắn là ông đã trở thành công dân Hoa Kỳ. Ông có thể xin SSI (Supplemental Security Income) cho người bệnh/tàn tật. Vì là chương trình trợ cấp nên có những ràng buộc về thu nhập và tài sản. Một người độc thân không được có quá $2,000 là tài sản và cho một đôi vợ chồng là không có quá $3,000. Cần lưu ý, định nghĩa bệnh/tàn tật theo ASXH là điều kiện suy yếu về mặt thể chất cũng như tâm thần kéo dài tối thiểu 12 tháng hay đưa đến tử vong và yếu tố sức khoẻ khiến đương sự không còn khả năng đi làm để mưu sinh.
AH