Hỏi
Năm nay tôi 70 tuổi đã nghỉ hưu non vào 2009, nhận được $611 và chồng tôi nghỉ hưu 2004 nhận được $767. Đến tháng 6/2014 chồng tôi qua đời, tôi có gởi thư lên sở ASXH thì sau đó nhận được $780 (tiền hưu $611 + $114.2 sai biệt), tôi vẫn có Medicare, Medicaid, food stamp, thẻ đi xe bus… đầy đủ. Tôi di dời theo gia đình con gái từ New York xuống Texas xin việc và mua nhà, tôi có trình cho sở ASXH New York biết và đã chuyển quyền lợi của tôi về TX nhưng chỉ có 1 điều khi xin Medicaid và food stamp họ đòi thư đã bỏ Medicaid ở New York và từ chối đơn xin của tôi. Trong khi chờ đợi họ có cấp food stamp cho tôi, nhưng khi đi bác sĩ thì phải đóng 20% phí. Xin hỏi bà khi di chuyển vậy tôi còn hưởng các quyền lợi như ở New York?
Thế nào mới tính là low income? Họ gởi thư báo tháng 3-4 sẽ trừ tiền part B, sẽ còn lãnh có $658. Và trừ khi nào số tiền hưu của tôi còn đúng $611 ban đầu. Tôi nghỉ năm 2009 là do bị lay off, khi đi phỏng vấn họ quyết định cho lương hưu non là như vậy.
Đáp
Sau khi ông nhà qua đời bà được lãnh quyền lợi tồn sinh (survivors benefit). New York có thêm trợ cấp của tiểu bang nên bà được thêm Medicaid.
Số tiền tồn sinh nhận từ hồ sơ làm việc của người chồng quá vãng thì số tiền bà nhận được là $767.00. Tại tiểu bang Texas chi phiếu tối đa của Supplemental Security Income, Trợ giúp lợi tức bổ sung là $733.00/ một tháng. Texas lại không có trợ cấp tiểu bang nên về đến đây bà không còn được hưởng Medicaid vì số tiền bà nhận cao hơn SSI. Medicaid đã giúp bà chi trả bảo phí phần B nhưng nay vì không còn Medicaid ở Texas nên bà phải chịu trách nhiệm trả bảo phí phần B.
Tuy nhiên bà có thể ghi danh vào chương trình Medicare Savings Program, khi ấy bà sẽ cũng nhận được sự trợ giúp của chính quyền tiểu bang trong việc trả bảo phí phần B, deductible phần B, tiền phụ đóng 20% và mua thuốc theo toa giá rẻ.
Hỏi
Tôi tên Lê thúy Hằng, sinh 18/5/1958. Tôi làm việc đủ 40 tín chỉ, vì lý do sức khỏe, tôi không làm việc nữa. Hiện tại tôi nhận tiền SSA $900/tháng và chính phủ trả tiền bảo hiểm $104 và tôi có Medicare. Tôi hiện đang đứng tên nhà một mình, có đứa con gái muốn cho cháu đứng tên chung với tôi. Vậy khi tôi bị bệnh vô nursing home mà đứng tên nhà có ảnh hưởng gì không? Tôi nghe nói khi sang tên nhà phải trước 5 năm nếu tôi bị bệnh vô nhà thương hoặc nursing home thì người đứng tên chung có ảnh hưởng gì không? Số tiền tôi đang hưởng bây giờ hơn số tiền Medicare, vậy tôi chỉ hưởng Medicare có đúng không? Tôi không biết luật ở tiểu bang Colorado và Texas có khác nhau không? Westminster, CO.
Đáp
Quyền lợi An Sinh Xã Hội là chương trình do cấp liên bang quản trị nên số tiền áp dụng giống nhau trên toàn lãnh thổ Hoa Kỳ. Bà đang hưởng quyền lợi bệnh tật và cũng được hưởng Medicare. Bà được chính phủ trợ giúp việc chi trả bảo phí phần B hàng tháng qua chương trình QMB.
Nếu vào một thời điểm nào đó phải vào nhà an dưỡng và sử dụng nhiều chi phí y tế, sau khi qua đời chính phủ có thể yêu cầu trưng thu căn nhà để bồi hoàn lại phần nào số tiền bà đã sử dụng trong phần chăm sóc sức khỏe. Với tình trạng thu nhập của bà hiện nay, vì vào nhà an dưỡng bà sẽ tiếp tục sử dụng ngân sách trợ giúp của chính phủ. Ðiều kiện tài sản để được nhận vào nhà an dưỡng là đừng có quá $2,000.00 của cải. Tuy nhiên căn nhà bà làm chủ và bà có ước muốn trở lại nhà sau khi tình trạng sức khoẻ hồi phục thì bất động sản này không bị tính là tài sản. Khi cứu xét hồ sơ xin vào nursing home thì bộ xã hội và y tế tiểu bang sẽ nhìn lại thời gian trong vòng 5 năm xem bà có đoạn mãi hay chuyển nhượng tài sản hay không.
Hỏi
Tôi hưởng tiền SSA, $1100/tháng, con tôi 2 đứa hưởng $550/tháng, đứa 3 tuổi & 2 tuổi). Vậy vợ tôi muốn xin ăn theo tôi vì 2 đứa con còn nhỏ, thì được bao nhiêu phần trăm của tôi. Vợ tôi năm nay 39 tuổi.
Đáp
Người về hưu ở tuổi hưu toàn phần sẽ được hưởng 100% quyền lợi An Sinh Xã Hội. Người thân thuộc trực tiếp cũng có thể hưởng một phần trên hồ sơ làm việc của người trụ cột trong gia đình.
– Người phối ngẫu, tuổi 62 hay bất luận tuổi tác nếu đang nuôi dạy con trẻ dưới 16 tuổi.
-Các con độc thân dưới 18 tuổi hay các con bị bệnh/ tàn tật trước khi được 22 tuổi.
Khi đặt vấn đề người thân sẽ lãnh được bao nhiêu phần trăm trên số tiền hưu của người làm việc chánh thì câu trả lời còn tuỳ thuộc vào số người thân xin quyền lợi nầy. Luật lệ cho biết người con sẽ nhận đựoc 50% trên số tiền nầy. Người phối ngẫu sẽ hưởng mức tối đa là 50% (tuỳ thuộc tuổi tác).
Tuy nhiên cách thức tính toán số tiền cấp phát cho người thân còn dựa vào công thức như sau. Tổng cộng tiền hưu dành cho người làm việc chánh và tiền cấp phát cho tất cả người lệ thuộc hội đủ tiêu chuẩn không vượt quá 150% trên hồ sơ hưu bổng của người làm việc chánh. Ðể giải thích cụ thể hơn, ông được lãnh $1,100.00, một người con được lãnh 50% là $550.00. $1,100.00 một tháng cộng với $550.00 cho ra số 150% quyền lợi của ông và gia đình. Hãy nhìn về tỷ lệ 50% như một chiếc bánh. Nếu chỉ có một người con, cháu này sẽ lãnh nguyên số 50%, nếu có hai người con thì không có nghĩa là người con thứ nhì nhận thêm 50% nữa mà lúc bấy giờ hai cháu cũng chỉ xin được tổng cộng 50% mà thôi. Nay nếu bà vợ của ông muốn xin, bà sẽ nhận được phần tiền nhưng trong trường hợp này số tiền $550.00 sẽ chia làm ba cho vợ và hai con.