Cảnh sát San Jose vừa túm gọn một ổ băng đảng gốc Việt hoành hành trong giang hồ bấy lâu nay, hổng biết các luật sư của băng đảng anh chị này sẽ bào chữa cho “phe ta” như thế nào về số cần sa, ma túy, thuốc lắc, tiền mặt… tịch thu được. Có lẽ cứ học theo cách của luật sư Tony LaCasse cho thằng em Sean Deglis tại Massachusetts coi bộ được. Cảnh sát được điềm chỉ và chận bắt được Sean đang giấu trong xe 95 bịch ma túy. Luật sư Tony cãi (chày cối) rằng, thân chủ của ông mới mua xe mà hổng biết nó có sẵn… ma túy. Vả lại thân chủ của ông cũng làm gì có chó để đánh mùi ma túy trước khi mua xe nên phải được xem là vô tội. Vậy là bắt oan thằng em (từng có án buôn ma túy) rồi, mau mau mà thả ra.
Air Force Ten
Air Force One là phi cơ chở Tổng Thống Hoa Kỳ, Air Force Two chở Phó Tổng Thống, Air Force Three chở các Đại Tướng hay Ngoại Trưởng, còn Air Force Ten chở ai? Thưa chở … pizza. Hệ thống Domino’s Pizza tại Tân Tây Lan vừa thử nghiệm giao pizza bằng “Air Force Ten”, tức các máy bay drone không người lái hồi tuần trước, với tham vọng trở thành hãng đầu tiên trên thế giới chính thức sử dụng drone trong mục đích thương mại cuối năm nay. Các hãng Amazon và Google đã có kế hoạch giao hàng bằng drone từ lâu nay nhưng vẫn còn đang thử nghiệm và bàn thảo về những ràng buộc liên quan đến luật lệ sử dụng. Hy vọng các máy bay drone hổng thả pizza lộn sang sân thằng hàng xóm.
Công thư
Công chức là… chức đi làm công (sở), công sở là sở cho người công chức tới làm (việc), công việc là việc… tốn công (sức), công ngủ là… ngủ chỗ công (sở). Nói chung là hổng biết ở đâu ra mà tiếng ta có quá nhiều “công”, giải nghĩa bắt mệt. Vậy công thư là gì? “Công thư”, có khi phải là thư… công (quyền), thư từ, bá cáo từ văn phòng các quan (lớn) gởi sang các quan (lớn bé) khác, như khi… mẹ mình mất vậy. Đó là trường hợp của Cục Trưởng Hải Quan Đồng Nai, khi mẹ qua đời, Cục gởi “công thư” đóng dấu đỏ chét cho bàn dân thiên hạ, thông báo mẹ xếp hết thở. Như vậy công thư là dùng thư của công sở để báo đám tang mẹ. Tất nhiên chỉ có ở xứ ta.
