Thế giới qua ống kính 11/19/2016

African migrants lie on the ground after crossing a border fence between Morocco and Spain's north African enclave of Ceuta October 31, 2016. REUTERS/M. Martin FOR EDITORIAL USE ONLY. NO RESALES. NO ARCHIVES. TPX IMAGES OF THE DAY — Ảnh M. Martin / Stringer / Reuters Các di dân nằm nghỉ sau khi vượt qua một hàng rào biên giới giữa Morocco và Tây Ban Nha vào ngày 31 tháng 10, 2016.

Ảnh Joe Raedle / Getty Images Cô Brittany Durochar đi dạo trên đoạn đường giáp biển ở Flagler Beach, Florida vào ngày 8/10/2016. Hơn 1.4 triệu người bị mất điện do bão Matthew trên khắp vùng này.

A remote-controlled plane in the form of a witch flies over a neighborhood as the sun sets during Halloween in Encinitas, California, U.S. October 31,2016. REUTERS/Mike Blake TPX IMAGES OF THE DAY — Ảnh Mike Blake / Reuters Chiếc máy bay điều khiển từ xa trong mô hình phù thủy cỡi chổi bay trong buổi chiều lễ Halloween tại Encinitas, California.

Ảnh Dominic Lipinski / Pool / Reuters Nữ hoàng Anh quốc Elizabeth ngắm chân dung của chính mình do họa sĩ Henry Ward vẽ, bức tranh được treo ở lâu đài Windsor.

A vet shoots an elephant with a tranquilizer gun from a helicopter outside Amboseli National Park on November 2, 2016. The International Fund for Animal Welfare (IFAW) is collaring two young male elephants from the Amboseli region to better understand their migration routes. As Kenya's population increases dramatically every year more land traditionally used by elephants as routes is being populated and developed and elephants have been impacted. IFAW intends to study data from the collared elephants movements to plot how this impact affects them. / AFP PHOTO / CARL DE SOUZACARL DE SOUZA/AFP/Getty Images — Ảnh Carl De Souza / AFP / Getty Trên máy bay trực thăng, một bác sĩ thú y bắn voi bằng súng bắn thuốc mê ở sở thú Quốc gia Amboseli ngày 02/11/2016.

epaselect epa05613565 A picture made available on 02 November 2016 shows firefighters trying to put out a fire outside a karaoke bar in Hanoi, Vietnam, 01 November 2016. The fire broke out at the eight-story karaoke bar in downtown Hanoi and spread to three neighboring buildings. 13 were killed in the fire, according to media reports. EPA/STR — Ảnh STR / EPA Nhân viên cứu hỏa cố gắng dập tắt đám cháy trong một quán karaoke ở Hà Nội vào ngày 01/11/2016. 13 người đã thiệt mạng trong vụ hỏa hoạn này.

Nhạc sĩ Leonard Cohen, người đã viết và hát nhiều ca khúc tuyệt đẹp trong suốt 50 năm, đã qua đời ngày Thứ Hai (7/11/2016) ở tuổi 82.

Ngày này trong lịch sử

16/11/1849 – Tòa án nước Nga kết án tử hình nhà văn Fyodor Dostoevsky (1821-1881) vì ông và một nhóm trí thức cấp tiến hoạt động chống chính phủ. Dostoevsky bị dẫn ra pháp trường và nhận được lệnh hoãn thi hành án vào phút cuối, sau đó ông bị chuyển đến một trại lao động ở Siberia trong bốn năm và được phóng thích năm 1854. Năm 1866, ông xuất bản tiểu thuyết lừng danh Tội ác và hình phạt, và sau đó là Lũ người quỷ ám và Anh em nhà Karamazov.

17/11/2003 John Allen Muhammad (31/12/1960 – 10/11/2009) bị cáo buộc có tội trong phiên tòa về các vụ bắn tỉa vào tháng 10 năm 2002 với án tử hình. Trong ba tuần, John Muhammad và đồng lõa là Lee Boyd Malvo, 17 tuổi, đã bắn chết 10 người và làm bị thương 3 người khác, gây nên không khí khủng bố khắp vùng. Lee Boyd Malvo, do chưa thành niên, đã bị kết án tù chung thân.

21/11/1783 Hai người Pháp Pilâtre de Rozier và François Laurent, đã thực hiện giấc mơ bay của nhân loại với chuyến bay bằng khinh khí cầu đầu tiên trên bầu trời Paris trong khoảng 25 phút.