HỎI
Tôi qua Mỹ đã lâu, có quốc tịch. Chồng tôi là lính qua Mỹ năm 1975, đi làm đến khi mất tại hãng. Lúc bảo lãnh tôi từ đảo, giấy tờ ghi sai đến nay mới 62 tuổi. Thời gian đầu tôi có đi làm 3 năm, sau khi chồng mất phải ở nhà chăm sóc con. Con tôi đã 30 tuổi, bị tật bẩm sinh, lên 4 tuổi mổ tim, sau đó lần lượt đến tay và chân… Mẹ con tôi lãnh tiền SS sau khi chồng mất, vì chồng đi làm đủ 40 tín chỉ. Hàng tuần cả 2 mẹ con tôi đều đi gặp bác sĩ để theo dõi bệnh.
Con tôi có tham gia chương trình MHMRA mỗi tuần có người đến giúp 20 giờ, tuy nhiên họ không có phục vụ người Việt, tôi không rành tiếng Anh để viết báo cáo mỗi tuần. MHMRA cũng khó khăn tìm người giúp chăm sóc con tôi, họ đề nghị tôi làm giấy tờ lãnh tiền chăm sóc con rồi tự tìm người Việt làm. Năm 2015, vì không có người, tôi có ký giấy lãnh $1940 và năm 2016 tôi nhận $2070, tôi có hỏi người quen nói trong giấy không công nhận tôi là nhân viên nên tôi không đóng thuế, nhưng tôi sợ nên đã khai thuế. Vậy tôi có cần khai thuế số tiền này không?
Nếu tôi làm việc này có ảnh hưởng tiền ASXH và số tiền này có phải đóng thuế không? Và có ảnh hưởng tới các quyền lợi tôi đang nhận?
Con tôi có xin chương trình HSCH, phải chờ bao lâu?
Tôi có thẻ vàng của Harris county, con tôi có medicaid + medicare, tôi được ăn theo medicare của chồng đến khi nào? Ðến năm tôi 66 tuổi có nhận được thêm quyền lợi gì nữa không?
1 tín chỉ là bao nhiêu tiền?
Ðáp
Sau khi ông nhà qua đời, bà và cháu được lãnh quyền lợi tồn sinh dưới hồ sơ làm việc của ông chồng. Khi một người đi làm có đóng đủ mức tối thiểu 40 tín chỉ An Sinh Xã Hội , được coi là được bảo hiểm với chương trình An Sinh Xã Hội. Những người thân trong gia đình nếu hội đủ điều kiện như sau sẽ xin được quyền lợi tồn sinh:
Người phối ngẫu phải: 60 tuổi và độc thân hoặc 50 đến 59 tuổi nếu là người bệnh/tàn tật (độc thân), bất luận tuổi tác nếu đang nuôi nấng đứa con dưới 16 tuổi (độc thân)
Con cái, bao gồm con ruột hay con nuôi:
– Dưới 18 tuổi, độc thân
– Lãnh tới tuổi 19 nếu người con còn đang đi học toàn thời gian cấp trung học (độc thân)
– Người con mang bệnh tật hay tàn tật trước độ tuổi 22 (độc thân) thì ngày nào em này còn được xác định bệnh/tàn tật thì sẽ tiếp tục được hưởng quyền lợi tồn sinh.
Bà cho biết 62 tuổi, số tuổi này cao hay thấp hơn tuổi thật? Căn cứ theo năm sanh trên bằng quốc tịch nếu bà đã được 66 tuổi, lãnh tiền của người chồng đã quá vãng, bà có quyền đi làm và thu nhập do lương hướng sẽ không ảnh hưởng đến quyền lợi nầy. Trong guồng máy xã hội ở Mỹ, chúng ta đóng nhiều khoản thuế.
Một người đi làm, có lương, phần thuế đầu tiên là thuế An Sinh Xã Hội và Medicare. Tỷ lệ đóng thuế ASXH và Medicare trong năm 2017 là 7.65%. Sau đó sẽ đóng thuế lợi tức cho liên bang. Một số tiểu bang có thu thuế tiểu bang nên sẽ có thêm một khoản thuế nữa. Texas không thu thuế tiểu bang. Người con được cơ quan MHMR bảo trợ qua việc chăm sóc và hướng dẫn sinh hoạt thường nhật. Thông thường cơ quan này sẽ gửi người đến nhà để lo cho cháu. Khoản tiền lương được chính phủ tài trợ qua sự quản lý của cơ quan MHMR nên khi bà đảm nhận vai trò chăm sóc cho cháu và nhận tiền thù lao thì khoản tiền này là thu nhập của bà.
Tiền lãnh từ cơ quan An Sinh Xã Hội là thu nhập có khai thuế. Tuy nhiên nếu số thu nhập cho một cá nhân ít hơn $25,000/năm, bà không phải lo ngại về việc đóng thuế. Lưu ý, số tiền bà đại diện lãnh cho người con không dính dáng gì đến thu nhập của bà.
HCS là chữ viết tắt của Home and Community-based Services nhằm giúp đỡ những người có bệnh tâm thần có thể cư ngụ tại nhà, có người chăm sóc hoặc ở những nơi có người bậu bạn. Chi phí sẽ do Bộ Xã Hội tiểu bang Texas đài thọ. Thời gian chờ đợi để được cứu xét hồ sơ còn tùy thuộc vào danh sách chờ đợi dài bao nhiêu, riêng chỗ tôi được biết là khoản hai năm.
Nếu bà không có số tín chỉ riêng biệt do công việc làm của mình nhưng bà sẽ tiếp tục được hưởng quyền lợi của ông nhà đến suốt đời. Trong trường hợp số tiền bà đang lãnh ít hơn $735.00/một tháng và tài sản ít hơn $2,000.00 thì vào tuổi 65 bà có thể xin thêm Trợ Cấp Lợi Tức Bổ Sung, Supplemental Security Income (SSI).
Trong năm 2017, mức lương đóng thuế An Sinh Xã Hội: $1,300.00 một tam cá nguyệt, sẽ tạo được 1 tín chỉ.
AH