Thi bằng viết hay thi lý thuyết là bước đầu để lấy bằng lái xe. Dưới đây là một số câu hỏi hướng dẫn trích từ “Driver handbook” của tiểu bang Texas. Cư dân tiểu bang khác nên tham khảo thêm luật giao thông của tiểu bang nơi cư ngụ.
59. Hỏi: If a child runs into the road 45 to 50 feet ahead of your car, what is the highest speed from which you can stop with good brakes without hitting him? (Nếu một đứa trẻ chạy vào đường ở khoảng cách 45-50 feet phía trước xe, xe chạy tối đa là bao nhiêu để có thể thắng dừng lại mà không đụng đứa nhỏ?)
Ðáp: 20mph.
60. Hỏi: How close to a fireplug may a vehicle lawfully park? (Xe phải đậu cách xa cột nước cứu hỏa bao nhiêu?)
Ðáp: 15 feet (15 feet).
61. Hỏi: What does a posted speed limit of 55 mph mean? (Bảng hiệu “Speed Limit 55” (tốc độ giới hạn 55) có nghĩa là gì”
Ðáp: This sign tell you that the maximum speed permitted to travel is 55 mph. Sign also indicates the maximum speeds permitted on the road for day and night time. (Bảng hiệu này nói rằng tốc độ tối đa được phép chạy là 55 mph. Bảng này cũng chỉ rõ tốc độ giới hạn này áp dụng cho cả ban ngày và ban đêm).
62. Hỏi: What is the maximum speed limit for passenger cars on Texas Highway numbered by this state or United States outside an urban district? (Tốc độ tối đa mà xe hơi có thể chạy trên các xa lộ tiểu bang hoặc xa lộ liên bang nằm ở bên ngoài các khu đô thị là bao nhiêu?)
Ðáp: 70 mph for day time and 65 mph for night time. (70 mph vào ban ngày và 65 mph vào ban đêm).
63. Hỏi: Under what circumstances should you never attempt to pass a car ahead of you? (Trong hoàn cảnh nào người lái xe không bao giờ nên chạy qua mặt một xe phía trước?)
Ðáp: Never try to pass when the road ahead is not clear. (Ðừng bao giờ chạy qua mặt nếu đường phía trước không trống trải).
64. Hỏi: Under what conditions are overtaking and passing to the right not permitted? (Trong hoàn cảnh nào không nên vượt qua mặt ở phía bên phải?)
Ðáp: Passing to the right of another car is not permitted under one of the following conditions: (1) The road on the right is not clear of parked vehicles or other lane obstructions: (2) The road is not the one way road; (3) The left lane is clear. (Chạy qua mặt phía bên phải xe khác bị cấm trong những hoàn cảnh sau: (1) đường bên phải không trống, có xe đậu hay có chướng ngại; (2) đường không phải là đường một chiều, (3) hoặc khi lane bên trái trống trải).
65. Hỏi: When a driver is waiting to make a left turn, what is procedure he should take when the light turns green? (Trong lúc chờ để quẹo trái, người lái xe phải làm những gì khi đèn bật xanh?)
Ðáp: Wait and yield the right of way to all traffic approaching from the opposite direction before turning. (Chờ và nhường quyền ưu tiên cho tất cả xe cộ chạy đến ở phía ngược chiều).
66. Hỏi: What precautions should a driver take at uncontrolled intersections? (Người lái xe phải chú ý gì khi đến ngã tư không có đèn hay bảng hiệu hướng dẫn giao thông).
Ðáp: When approaching this type of intersection, yield the right of way to any vehicle that has entered or is approaching the intersection on the right. If the road on the right is clear or the approaching vehicles is far enough, you can proceed. Also pay attention to the car on the left because it may not give you the right of way. (Khi chạy tới gần ngã tư này, nhường quyền ưu tiên cho xe đã chạy vào hay đang chạy vào ngã tư từ phía bên phải. Nếu đường phía bên phải trống hoặc xe còn ở xa, có thể chạy qua ngã tư. Cũng phải chú ý xe phía bên trái vì họ có thể không nhường quyền ưu tiên).
67. Hỏi: What regulations should a bicycle rider observe?. (Người chạy xe đạp phải tuân theo những quy định gì?)
Ðáp: A person riding a bicycle has the same rights and responsibilities that apply to a driver operating a vehicle unless these cannot, by the nature, apply to a person operating a bicycle. (Người chạy xe đạp cũng có quyền lợi và trách nhiệm áp dụng cho người lái xe hơi, trừ khi quy định này không thể áp dụng vì tính cách của xe đạp).