Xin cảm ơn Báo Trẻ mở lại mục Hỏi Ðáp Visa. Tôi được biết anh Huy Tôn là giám đốc công ty SG Visa và đã giúp đỡ cho nhiều gia đình người Việt mình sang Mỹ định cư. Ðặc biệt thường xuyên trả lời chuyên mục hỏi đáp trên Báo trẻ. Là một độc giả thường xuyên của báo Trẻ, hôm nay cho tôi hỏi về việc báo sanh lãnh sự. Xin anh Huy Tôn cho biết khi nào thì cần nộp giấy báo sanh lãnh sự và cần phải chuẩn bị những gì để chuyển quốc tịch cho con.
Mong anh giúp cho, cảm ơn anh và quý Báo Trẻ rất nhiều!
Chào bạn!
Cảm ơn bạn đã gửi câu hỏi. Ðể giải đáp thắc mắc của bạn trước hết chúng ta tìm hiểu lại về Giấy Báo sanh Lãnh sự Ngoài nước là gì?
Giấy Báo sanh Lãnh sự Ngoài nước (CRBA) là bằng chứng cho quốc tịch Hoa Kỳ, được cấp cho trẻ em sinh ra ở nước ngoài nếu cha/mẹ đáp ứng các yêu cầu pháp lý về việc chuyển quốc tịch cho trẻ theo điều khoản của Bộ luật Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (INA).
Giấy Báo sanh Lãnh sự Ngoài nước cũng có thể được cho là một chứng minh bằng văn bản việc một công dân Hoa Kỳ được sinh ra ở nước ngoài. Tất cả các cơ quan chính phủ Hoa Kỳ đều chấp nhận văn bản này như là bằng chứng về quốc tịch Hoa Kỳ cho trẻ em đó. Dù văn bản này không phải là một Giấy khai sinh thực thụ (vốn chỉ được cấp bởi phòng tư pháp địa phương nơi trẻ được sinh ra), Giấy Báo sanh Lãnh sự Ngoài nước có thể sử dụng tại Hoa Kỳ như một Giấy khai sinh được cấp tại Hoa Kỳ. Quý vị có thể nộp đơn xin cấp hộ chiếu Hoa Kỳ cùng thời điểm với nộp đơn xin cấp Giấy Báo sanh Lãnh sự Ngoài nước.
Bộ phận Dịch vụ công dân Hoa Kỳ tại Ðại Sứ Quán Hoa Kỳ tại Hà Nội và Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ tại Thành phố Hồ Chí Minh chỉ chấp nhận đơn xin cấp Giấy Báo sanh Lãnh sự Ngoài nước nếu có cuộc hẹn. Ðơn xin cấp Giấy Báo Sanh Lãnh Sự Ngoài nước cho trẻ em được sinh ra ở Huế và từ Huế trở vào Nam sẽ được xem xét tại Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Khi nào nên nộp đơn xin cấp Giấy Báo Sanh Lãnh sự Ngoài nước?
Cha mẹ là công dân Hoa Kỳ nên Báo sanh Lãnh sự cho trẻ càng sớm càng tốt với Ðại Sứ Quán hay Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ nhằm thiết lập bằng chứng chính thức về việc trẻ có quốc tịch Hoa Kỳ do huyết thống. Bằng chứng chính thức này – Giấy Báo sanh Lãnh sự Ngoài nước, Form FS-240 sẽ là tài liệu cơ bản cho quốc tịch Hoa Kỳ.
Việc xin cấp Giấy Báo sanh Lãnh sự Ngoài nước phải được tiến hành trước ngày sinh nhật lần thứ 18 của trẻ, do đó cha mẹ nên Báo sanh Lãnh sự cho trẻ càng sớm càng tốt sau khi trẻ được sinh ra. Nếu trẻ đã quá 18 tuổi mà chưa được cấp Giấy Báo sanh Lãnh sự Ngoài nước, vui lòng tham khảo Xin quốc tịch Hoa Kỳ cho người phụ thuộc. Bất kỳ ai có quốc tịch Hoa Kỳ đều phải sở hữu hộ chiếu Hoa Kỳ hợp lệ khi nhập cảnh và xuất cảnh Hoa Kỳ, thậm chí ngay cả khi họ đã có quốc tịch nước khác.
Trẻ em đủ điều kiện để xin cấp Giấy Báo sanh Lãnh sự Ngoài nước thì không được cấp thị thực định cư hoặc thị thực không định cư Hoa Kỳ. Cha mẹ trẻ cần phải nộp đơn xin cấp Giấy Báo sanh Lãnh sự Ngoài nước và hộ chiếu Hoa Kỳ để trẻ được nhập cảnh Hoa Kỳ.
Hầu hết, nhưng không phải tất cả trẻ em sinh ra ở nước ngoài có cha/mẹ là công dân Hoa Kỳ đủ điều kiện để được công nhận quốc tịch Hoa Kỳ thông qua việc được cấp Giấy Báo sanh Lãnh sự Ngoài nước và hộ chiếu Hoa Kỳ. Ðây là những yêu cầu cần thiết mà cha/mẹ là công dân Hoa Kỳ phải đáp ứng thì mới “chuyển” được quốc tịch của mình cho con.
Những giấy tờ cần chuẩn bị bao gồm:
- Hộ chiếu hoặc Bằng nhập tịch của cha mẹ
- Giấy khai sinh Việt Nam của trẻ và bản dịch tiếng Anh có công chứng
- Ðơn xin Giấy chứng sanh Lãnh sự Ngoài nước (DS-2029)
- Bản tuyên thệ nguồn gốc cha mẹ, thời gian thực sống tại Mỹ và trợ cấp (DS-5507)
- Ðơn xin thẻ An sinh xã hội (SS-5)
- Ðơn xin Hộ chiếu Hoa Kỳ (DS-11)
- Hình thẻ 5x5cm nền trắng của trẻ
- Giấy Hôn thú của cha mẹ (nếu có) và bản dịch tiếng Anh có công chứng
- Giấy ly hôn/Giấy chứng tử (nếu có) và bản dịch tiếng Anh có công chứng
Ngoài những giấy tờ cần thiết trên, cần chuẩn bị thêm các bằng chứng chứng minh mối quan hệ bao gồm bằng chứng về mối quan hệ của cha mẹ trước khi bé được thụ thai; bằng chứng chứng minh cha mẹ ở cùng một nơi vào thời điểm thụ thai; hồ sơ khám thai cũng như các bằng chứng khác về việc người mẹ đang mang thai. Viên chức chính phủ Hoa Kỳ có thể yêu cầu gia đình bạn cung cấp thêm bằng chứng về mối quan hệ giữa người cha và người mẹ, và nếu những bằng chứng này chưa thuyết phục thì họ có thể yêu cầu xét nghiệm máu (DNA) để chứng minh rằng em bé là con huyết thống của công dân Hoa Kỳ.
Những thông tin tham khảo thêm về việc đặt lịch hẹn cũng như các giấy tờ cần chuẩn bị cho CRBA :https://vn.usembassy.gov/vi/u-s-citizen-services-vi/birth-vi/schedule-your-crba-appointment-vi/
Liên lạc:
Ðại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội
Bộ phận Lãnh sự
Tòa nhà Vườn Hồng (Rose Garden)
Lầu 2, 170 Ngọc Khánh
Hà Nội, Việt Nam
Ðiện thoại:
(04) 3850-5000 – Việt Nam,
(011) (84-4) 3850-5000 – Hoa Kỳ (GMT+7h)
Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP.HCM
Số 4 Lê Duẩn, Quận 1
TP.HCM, Việt Nam
Huy Tôn & SG VISA Team
Lầu 14 toà nhà HDTC
36 Bui Thi Xuan, P. Ben Thanh, Q.1
Tp.HCM, Vietnam
Email: info@sgvisa.org
Phone: 0919106590