Họa sĩ Bỉm sang Mỹ, gặp một họa sĩ bạn, định cư lâu năm tại đây:
– Lâu nay vẽ vời sao anh?
– Năm nay chỉ được một bức, đang treo ở cửa chính Viện Bảo Tàng Nghệ Thuật của Washington.
– Tuyệt! Có chủ đề gì không?
– Có chứ.
– Tên sao? Tôi đến xem thử.
– “Toa lét. Quẹo trái”.
Thong Da Nguyen (Arcola – VA)
Tự trọng
Đầu năm mới, hai người bạn đi ăn nhà hàng. Khi người nọ vừa móc ví ra thì anh kia ngăn lại:
– Suốt một năm qua, bạn đã trả tất cả các bữa ăn. Bây giờ sẽ không thế nữa! Bởi bữa ăn đầu tiên này thiêng liêng lắm. Thôi hôm nay bạn để mình trả phần mình!
Suong Tim Chieu Que Ngoai (San Francisco -CA)