NGUỒN TIN: VOA
Một văn bản tổng kết chuyến công du Châu Á của Tổng Thống Hoa Kỳ Donald Trump, do Tòa Bạch Ốc công bố ngày 15 tháng 11, trong đó viết tên Thủ Tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc là “Fook.” Văn bản kể lại việc Tổng Thống Donald Trump hội đàm với Thủ Tướng Fook, thảo luận về mối quan hệ ngoại giao giữa Hoa Kỳ và Việt Nam. Chưa rõ lý do vì sao tên ông Phúc lại được viết như vậy; nhưng dường như cách này giúp Tổng Thống Donald Trump đọc tên người đứng đầu chính phủ Việt Nam chuẩn hơn, khi đọc trực tiếp từ máy nhắc chữ tại Tòa Bạch Ốc.
Khi nghe lại đoạn video này, ký giả của Đài VOA Tiếng Việt cho biết, nhà lãnh đạo Hoa Kỳ, phát âm đúng tên của Thủ Tướng Nguyễn Xuân Phúc.