Không như tên gọi “firework” trong tiếng Anh, một số ngôn ngữ đã gọi pháo bông là… hoa lửa (fire-flower), khi dùng từ “bông, hoa” trong tên gọi. Quả đúng như vậy, với kỹ thuật pháo bông ngày càng tinh xảo, những dịp lễ hội hay tại các cuộc thi pháo bông được tổ chức trong dịp hè hàng năm, người ta vẫn thường được chiêm ngưỡng nhiều hình dạng pháo bông như những đóa hoa nở bung tuyệt đẹp. Có khi là màu cờ như trong dịp lễ Độc Lập vừa qua tại Hoa Kỳ.
