Tôi tên Chương Ngô 65 tuổi, có quốc tịch. Vì lý do sức khỏe không còn đi làm nên đã ăn tiền hưu non vào lúc 62 tuổi đến nay, $473 / tháng. Vợ tôi 60 tuổi chưa có QT ,ăn tiền bệnh $770/tháng. Hai vợ chồng không có nhà cửa, tài sản gì và ở chung nhà của con, tiền ở ngân hàng không quá $2,000. Tôi vừa nhận được thơ báo hưởng Medicare part A&B, part B mỗi tháng trừ lại $104.90, nên bắt đầu tháng 5/2014 tôi chỉ còn nhận $368/tháng. Tôi xin hỏi:
– Khi nào tôi nhận được thẻ Medicare của Chính phủ?
– Tôi có thể xin miễn trả tiền part B (vì lợi tức thấp) hoặc xin thêm lợi tức bổ sung được không và phải làm gì?
Đáp
Là công dân Hoa Kỳ, lãnh hưu non, nay ông bước vào tuổi 65, và ông sẽ được bảo hiểm Medicare. Ở tuổi 65 nếu thu nhập và tài sản của ông hạn chế, ông có thể xin thêm SSI. Medicaid sẽ được cấp phát song song với SSI.
Hiện nay là người về hưu non, khi được thẻ Medicare (sẽ nhận được thẻ trong vòng ba tháng trước sinh nhật 65) thì ông sẽ chịu trách nhiệm phần bảo phí Part B. Một khi được Medicaid thì chương trình bảo hiểm này sẽ giúp ông chi trả những gì mà ông phải trách nhiệm với Medicare.
Tóm lại Medicaid sẽ giúp ông trả bảo phí, deductible, 20% phụ đóng của phần B và mỗi khi mua thuốc theo toa ông chỉ phải đóng số tiền rất tượng trưng.
Xin Bà cho tôi được phép hỏi Bà về vấn đề tiền già.
Tôi qua Mỹ theo diện bảo lãnh của cô em gái năm 2005 cho đến hôm nay tôi chỉ đi làm được khoảng 2 năm thì thất nghiệp đến giờ này. Vậy là đàn ông tôi có đủ tiêu chuẩn để hưởng tiền già 65 tuổi không? Và nếu được tôi có quyền làm đơn trước vài tháng không? (vì tháng 8 này tôi mới được 65 tuổi) và tôi rất cần xin Housing (theo diện Section 8 housing) xin Bà cho biết tôi phải làm cách nào để có được quyền lợi này?
Đáp
Ở Hoa Kỳ, quyền lợi hưu bổng hay tiền trợ cấp cho người cao niên đều không phân biệt tuổi của người nam hay người nữ. Tuổi hưu tùy thuộc vào năm sanh, những vị sanh từ năm 1943 đến 1954 sẽ về hưu ở tuổi toàn phần là 66, những vị sanh sau năm 1960 tuổi hưu toàn phần sẽ là 67. Tuy nhiên tuổi của người cao niên có lợi tức và tài sản hạn chế sẽ xin được trợ cấp SSI ở tuổi 65. Chi tiết cần lưu ý, là người đến Mỹ theo diện di dân phải là công dân Hoa Kỳ hay có 40 tín chỉ làm việc thì sẽ đủ điều kiện xin SSI.
Về mặt trợ cấp gia cư, thì cơ quan này không đòi hỏi phải là công dân Hoa Kỳ, do đó muốn ghi tên vào chương trình trợ cấp gia cư thì cứ vào Google tìm chữ Housing Authority của thành phố đó để nạp đơn.