Anh của em đi làm đóng thuế đầy đủ, hiện đã về hưu, anh có bảo hiểm và có Medicare part B .
Tuần qua anh bị bệnh, chị em gọi 911 đưa anh vào nhà thương cấp cứu, nhà thương làm nhiều test, chụp hình, vô nước biển. Sau đó chuyển sang phòng bệnh để bác sĩ theo dõi lượng đường trong máu lên xuống bất thường, hôm sau thì bác sĩ cho về.
Như vậy, anh em có Medicare part B thì tất cả chi phí là do anh chị em sẽ trả hay chương trình Medicare sẽ trả cho anh chị? Có người nói anh chị sẽ không phải trả đồng nào vì đã có part B cover nhưng có người nói sẽ phải trả 1 phần vì tiền hưu của anh chị cao hơn số tiền ấn định người có lợi tức thấp.
Nhờ cô giải đáp giúp vì anh chị rất lo sợ phải trả số tiền quá lớn .
Đáp
Em cho biết ông anh có bảo hiểm và Medicare phần B. Medicare phần B được sử dụng cho những dịch vụ ngoại chẩn.
Khi được đưa vào bệnh viện nhưng bác sĩ chỉ theo dõi nên không có việc nhập viện. Trong trường hợp này thì trên nguyên tắc Phần Ba sẽ chịu trách nhiệm trả 80%. Tuy nhiên em có đề cập đến bảo hiểm. Một người nếu có bảo hiểm tại nơi làm việc của chính mình hay của người hôn phối và có thêm Medicare phần B thì ưu tiên sẽ dành cho bảo hiểm tư trả trước.
Tôi đi làm được 14 năm, hiện nay 84 tuổi, đang hưởng tiền RSDI là $646.00 và tiền Pension/Retirement $202.00. Tôi muốn về Việt Nam thăm gia đình ở trên 6 tháng, có ảnh hưởng tới quyền lợi của tôi không? Tôi có quốc tịch Mỹ, 2 số tiền trên họ deposit vào bank account cho tôi, vậy tôi có thể lãnh ở Việt Nam không?
Đáp
Qua thư ông cho biết là nhận được hai chi phiếu, một từ sở An Sinh Xã Hội và một là từ một trương mục hưu trí.
Là công dân Hoa Kỳ ông có thể về thăm Việt Nam trong sáu tháng đầu tiên như người đi du lịch. Nếu ông có ý định lưu trú ở Việt Nam lâu hơn, ông cần phải liên lạc với toà Ðại sứ hay Lãnh sự Hoa kỳ tại Việt Nam để làm thủ tục xin tiếp tục được lãnh quyền lợi này. Nếu được chấp thuận ông sẽ phải tuân thủ những điều kiện như đích thân đến trình diện tại cơ quan này để nhận tiền hưu trí. Nếu ông đã có chuyển ngân trực tiếp, ông cần nghiên cứu xem những ngân hàng nào có chi nhánh ở Việt Nam.
Còn thu nhập thứ nhì ông nên liên lạc với văn phòng nhân viên để hỏi thăm thủ tục chuyển tiền.
Tôi sinh ngày 06/19/1954 qua Mỹ năm 1994 và đã có Quốc Tích Mỹ vào năm 1999. Tôi đã đi làm từ năm 1994 cho đến năm 2011. Khoảng 2 năm nay tôi không còn đi làm, vì sức khỏe ngày càng suy yếu, sau khi giải phẫu về buồng trứng, xương sống bị thoái hóa và có gai cột sống, tôi cũng bị cao máu và bị tiểu đường. Chồng tôi vẫn còn đi làm và income khoảng chừng $50,000.00, phần tôi không có income gì cả .
Xin Bà vui lòng cho biết, tôi có xin SSDI hay SSI hay một loại trợ cấp nào về an sinh xã hội được không?
Xin Bà vui lòng hướng dẫn về thủ tục để xin trợ cấp nêu trên.
Đáp
Ði làm ròng rã từ năm 1994 đến 2011 bà đã đi làm trên 17 năm. Bà đã nghỉ làm việc hai năm nay vì lý do sức khoẻ.
Ðiều kiện để xin quyền lợi tàn tật An Sinh Xã Hội là có 40 tín chỉ ASXH, thêm vào đó là có 5 năm làm việc trước ngày trở thành tàn tật.
Ðịnh nghĩa tàn tật là tình trạng thể chất hay tâm thần khiến một người không còn đi làm được để tự mưu sinh.
Có thể nạp đơn qua mạng tại www.socialsecurity.gov
hoặc gọi số 1-80-772-1213 để làm cuộc hẹn.
Giấy tờ cần có: thẻ An Sinh Xã Hội, bằng quốc tịch hay thẻ xanh. Chuẩn bị hồ sơ y bạ càng chi tiết càng tốt.
