Tôi ở Maryland sống chung với gia đình con gái nhưng đã có nhiều mâu thuẫn trong gia đình mà không hàn gắn được nên tôi đã quyết định ra đi để gia đình con gái tôi yên ổn. Tôi đến một tiểu bang khác như California hoặc Massachusetts sinh sống mà ở đó không một người thân quen, trước hết tôi cần có một nơi ở và tìm một công việc làm để sinh sống. Vậy tôi phải làm gì để được sự trợ giúp của chính phủ hoặc của cộng đồng. Rất mong bà giúp cho tôi tìm được một nơi chốn bình yên. Tôi định cưở Mỹ được 7 năm, năm nay tôi 61 tuổi, mới có quốc tịch, có khai thuế năm 2013 và 2014, có bảo hiểm Medicare và food stamps. Tôi rất mong nhận được lời hồi đáp.
Đáp
Qua thư bà trình bày, tôi đọc được sự bất an trong lòng bà, vì vậy những toan tính hay những câu hỏi bà đặt ra khó cho tôi gửi đến bà lời góp ý cụ thể. Tìm đến một nơi xa lạ, không người quen, không người thân thì quả là một việc không đơn giản.
Sống trong xã hội Hoa Kỳ, chúng ta đều biết điều kiện căn bản là nơi ăn chốn ở. Và hơn hết để trang trải những chi phí trên bà phải có lương qua công việc làm. Trước tiên bà phải chọn cho mình một điểm đến, rồi từ đó nghiên cứu tình hình công ăn việc làm và ăn ở nơi ấy. Soát lại trong ký ức xem mình có họ hàng thân thiết, bằng hữu gần xa xem có nối liên lạc với người ấy không rồi từ đó mới tìm hiểu về nơi chốn mới ấy.
Hay bà vẫn có thể tìm xem có người nào đang ở gần nơi bà đang cư ngụ, quen nước quen cái chỗở đã 7 năm nay, bà chỉ cần tìm chỗở, rồi tìm việc làm.
Tôi Lê T. Loan, sanh 04/09/1937, qua Mỹ 01/1997 ở Florida, làm hãng được 6 năm, tháng 10/2002 tôi xin được tiền SSI, food stamps, Medicaid, Medicare. Tháng 08/2006 tôi có mua bảo hiểm nhân thọ là $50,000.00 để khi tôi nằm xuống, các con tôi lấy số tiền nầy ra để lo cho tôi. Tháng 09/2013 tôi qua ở với con trai ở Dallas, và có lên sở ASXH cho họ biết thay đổi chỗở. Mỗi tháng tôi lãnh được $721; đến tháng 01/2014 họ gửi cho tôi lá thư cho tôi biết rằng họ đã trả cho tôi overpayment 03 tháng, nên mỗi tháng họ trừ tôi $72. Ðầu tháng 02/2015 họ gửi cho tôi lá thư mời tôi lên phỏng vấn lại, và bắt đầu tháng 03/2015 họ sẽ cắt tiền già của tôi và đầu tháng 04/2015 sẽ cắt luôn food stamps & Medicaid, bởi vì tôi có trong bank hơn $4,000.00 và họ coi lại toàn bộ giấy tờ của tôi, thì đó là tiền lời của bảo hiểm nhân thọ mà từ trước đến giờ tôi không biết. Bây giờ họ gửi thư đòi tiền overpayment từ tháng 11/2012 đến tháng 02/2015 tổng cộng là hơn$18,000.00. Bây giờ tôi phải làm sao ? Xin bà hướng dẫn giùm.
Đáp
SSI là chương trình trợ cấp nhằm giúp đỡ những người tuổi 65 trở lên, tàn tật hay mù loà có tài sản và thu nhập hạn chế. Chương trình SSI được tài trợ do tiền dân đóng thuế nên mức tài sản được quy định như sau: một cá nhân không được có quá $2,000 và một đôi vợ chồng không được có quá $3,000 là tài sản .
Thế thì những gì bị tính là tài sản theo chương trình SSI:
– Tiền mặt
– Trương mục ở ngân hàng, công khố phiếu, cổ đông
– đất đai
– các phương tiện di chuyển
– tài sản cá nhân
– bảo hiểm nhân thọ và
– bất cứ những gì quý vị sở hữu có thể đổi thành tiền.
Tuy nhiên cũng có những thứ không tính là tài sản theo luật lệ của chương trình SSI.
Những thứ mà chương trình SSI miễn trừ gồm có:
– Căn nhà mình làm chủ và đang cư ngụ tại căn nhà này
– Phương tiện di chuyển đầu tiên (thông thường là chiếc xe hơi)
– Tài sản cá nhân chẳng hạn như chiếc nhẫn đính hôn hay nhẫn cưới,
– Lô huyệt mộ
– Ngân khoản để dành lo hậu sự, nếu là đôi vợ chồng thì mỗi người được quyền để dành $1,500.00
– Bảo hiểm nhân thọ.
Tuy nhiên cash surrender value của bảo hiểm nhân thọ sẽ bị tính là tài sản.
Như thư đã trình bày, bà bị vướng số cash surrender value của bảo hiểm nhân thọ là $4,000.00 trong lúc bà chỉ được phép có tối đa là $2,000.00
Bà cần liên lạc với sở ASXH, trước hết là trình bày trường hợp vì không biết rằng số đó bị coi là tài sản để xin được cứu xét tha, hay nếu không được giải quyết thuận lợi thì bà xin trả góp trong khả năng cho phép.
