Theo lời giới thiệu của chính tác giả Trần Trung Đạo:
“Tuyển Tập Khi Bài Hát Trở Về gồm 31 tiểu luận viết từ năm 2004 thuộc thể loại “Chiến tranh nhìn từ nhiều phía” trên diễn đàn Talawas như Sông Gianh chảy giữa lòng Hà Nội, Tuổi Trẻ Việt Nam học lịch sử để làm lịch sử, Trách nhiệm của các thế hệ Việt Nam, Hẹn một ngày giành lại Hoàng Sa, Tuổi trẻ phải nói v.v… Tuyển tập “Khi Bài Hát Trở Về” bàn sâu về chiêu bài “Hòa hợp hòa giải” của cộng sản qua những bài như Góp Ý với ông Võ Văn Kiệt về hòa giải dân tộc và khép lại quá khứ, Nhìn tấm bia tưởng niệm ở Galang suy nghĩ về hòa giải, Những người đi tìm tổ quốc v.v… đồng thời thảo luận về các vấn đề nóng bỏng của đất nước và đang được người Việt trong cũng như ngoài nước quan tâm. Ngoài ra, tuyển tập cũng bao gồm những bài phê bình các hồi ký gây nhiều chú ý như “Nhật ký Đặng Thùy Trâm” của bác sĩ Đặng Thùy Trâm, “Mãi mãi tuổi hai mươi” của Nguyễn Văn Thạc v.v…Tuyển tập :Khi Bài Hát Trở Về” do các bạn trẻ trong nước tự in và phân phối cho nhau đọc, đương nhiên không qua kiểm duyệt của CS. Tựa của tác phẩm “Khi Bài Hát Trở Về” cũng do các bạn trẻ trong nước chọn, từ tiểu luận viết về nhạc phẩm nổi tiếng Việt Nam Quê Hương Ngạo Nghễ của cố nhạc sĩ Nguyễn Đức Quang đang được phổ biến.”
“Tuyển Tập Khi Bài Hát Trở Về” dày 393 trang in tại Việt Nam năm 2011. Nhà xuất bản Chúng Ta bổ sung, in lại theo bản in lần đầu của Dieu Cay Books 2009. Là người được mệnh danh là cây bút viết chính luận, tác phẩm thơ văn của Trần Trung Đạo thường thể hiện nhận định của cá nhân ông về hiện tình đất nước Việt Nam, về những điều mà ông thấy cần nói và phải nói khi nghĩ đến cố hương. Đối với ông “Cuộc vận động dân chủ tại Việt Nam, vì thế, còn nhiều khó khăn và sẽ đòi hỏi nhiều thời gian, công sức, hy sinh. Tuy nhiên như bác sĩ Lê Nguyên Sang vừa phát biểu sau khi vừa ra khỏi tù “Con đường dân chủ Việt Nam là con đường không thể đảo ngược được”. Đúng vậy. Dân chủ, tự do, bình đẳng là quyền bẩm sinh của mỗi con người. Không một ông Harry Truman nào đến Nam Hàn để trao món quà dân chủ trước đây, và cũng không có bà Hillary Clinton nào đến Việt Nam để ban phát tự do hôm nay. Sáu chục năm trước, từ đống tro tàn của cuộc chiến, nếu có người tiên đoán rằng năm 2010, Nam Hàn sẽ là một cường quốc kinh tế thứ tư của Á Châu và thứ mười hai của thế giới, người đó có thể bị cho là mỉa mai dân tộc Triều Tiên hay là điên khùng. Tương tự hôm nay, có thể cũng có người cười mai mỉa khi nghe rằng dân tộc Việt Nam rồi cũng sẽ đạt đến điểm hẹn huy hoàng tự do, dân chủ, giàu mạnh như bất cứ dân tộc nào khác trên thế giới đã từng đạt được. Đó không phải là một khẩu hiệu, một ước mơ, nhưng là sự thật, là chân lý.” [Trang 28]
Tác giả Trần Trung Ðạo sinh trưởng tại Duy Xuyên, Quảng Nam. Ông là cựu học sinh Trung Học Trần Quí Cáp, Hội An, cựu sinh viên Đại Học Luật Khoa và Vạn Hạnh, Sài Gòn. Ông vượt biên bằng đường biển ngày 11 tháng 06 năm 1981, được chiến hạm USS White Plains cứu đưa về cảng Subic Bay, Philippines trước khi nhập trại tỵ nạn Palawan. Sau 05 tháng tạm trú tại trại tỵ nạn Palawan, ông được nhận định cư tại Boston, Massachusetts, Hoa Kỳ vào cuối tháng 11 năm 1981. Năm 1983, Trần Trung Đạo theo học ngành khoa học điện toán tại Wentworth Institute of Technology và Boston University. Tốt nghiệp kỹ sư điện toán, làm việc cho một công ty đầu tư tài chánh tại Boston. Ông là người đóng góp vào việc xây dựng các mạng lưới Internet đầu tiên của người Việt hải ngoại, trong giai đoạn phôi thai của kỹ thuật này vào đầu thập niên 1990.
Ngoài “Tuyển Tập Khi Bài Hát Trở Về,” tác giả Trần Trung Đạo còn có những tác phẩm thơ-văn-chính luận khác như: “Đổi Cả Thiên Thu Tiếng Mẹ Cười, Giấc Mơ Việt Nam, Tâm Bút Trần Trung Đạo, Tiểu Luận Trần Trung Đạo, Người Huynh Trưởng Thời Đại, Chính Luận Trần Trung Đạo…”
HNP