Đã thật lâu văn học Việt Nam hoàn toàn không được biết đến trên lục địa Bắc-Mỹ. Ngoại trừ một vài dẫn nhập, đôi ba…
Bất cứ nơi nào mắt viên trung úy chuyển động tới, môi chàng đi theo sát chuyển động ấy. Cặp vú căng vươn lên, bên…
Ngày 25 tháng 11 năm 1970 Yukio Mishima tự sát theo nghi thức võ sĩ đạo, thực hiện động tác đã miêu tả tỉ mỉ…
Năm 2004 khi làm chủ biên tập san Hợp Lưu tôi đánh máy lại phần phát biểu về quan niệm truyện ngắn của các nhà…
Giới thiệu của người dịch: Kể từ sau Marguerite Duras, tiểu thuyết Pháp mất dần phẩm chất. Sự lạm phát các giải thưởng văn học:…
Giới thiệu của người dịch: Richard Millet sinh năm 1953 tại thành phố Viam, tỉnh Corrèze. Kể từ 1983 với tập truyện “L’invention du corps…
Bà Phát bảo Thư ngồi đợi, sau khi bình phẩm: “Hồi này không ai chay trường nữa. Ðàn ông lúc nào cũng ăn mặn.” Ngôi…
Một người đàn bà, hai đứa con gái sống chung đụng với nhau trong một căn gác diện tích không quá mười hai mét, thường…
Bát cháo trắng nóng hổi, nhiều tiêu, cay xé cổ. Thư vẫn hay đến quán cháo Cô Khàn Ðêm trên đường Hàm Nghi, nhưng đêm…
Xe taxi ngừng trước cổng ngôi nhà nằm trong con ngõ trên đường Tôn Ðức Thắng. Tòa villa có cái tên sang trọng: Biệt thự…
Dạo đến sống với chị Châu, đời Thư đã tàn lắm. Ngày xưa, Nhã Ca viết mấy câu thơ “Tôi bỏ nhà đi năm mười…
Tiểu luận – Kỷ niệm 71 năm ngày chấm dứt Thế chiến thứ II tại Châu Âu 8/5/1945 – 8/5/2016 Trong lịch sử, cái chết của…
Cổ Ngư Sinh 1963 và định cư tại Pháp từ 1988, Cổ Ngư là bút hiệu của Nguyễn Linh Quang, đã viết nhiều ca khúc,…
Sau một lần bị thương nhẹ ở tay, tôi lấy mấy ngày phép ra Phan Rang thăm em. Em mừng rỡ ôm lấy anh, nhưng…
“Tháng 4 lại về” như tựa một hồi ký của Thiếu tá Biệt Động Quân Vương Mộng Long. Mỗi tháng 4 tôi đều nhớ chiếc…
Bỗng tôi trở về với công việc đang làm. Phòng trà khiêu vũ. Tiếng nhạc. Và tiếng người khách hỏi tôi: – Sao em ít…
THẾ PHONG – Trước 30-04-1975 Thế Phong là một nhà văn quân đội. Ưu điểm của Thủy và T6 nằm ở giọng văn chuyển tải…
Ðể hiểu lối thoát duy nhất, sự tình cờ của lịch sử cũng khiến Mitterrand (quyền bộ trưởng chính phủ năm 1950) đã cảnh giác…
Trong lịch sử xâm thực giữa các đế quốc và thuộc địa, có lẽ chưa có mâu thuẫn nào mãnh liệt, đẫm máu mà cũng…
6. Nhật ký của pá Hổi Dường như trên hải đảo này chỉ có hai mùa: mùa nắng và mùa cá. Nắng phủ trên những…